Paradoks wody i diamentu – Inne języki