Pertti Purhonen – Inne języki