Przesunięcie ku fioletowi – Inne języki