René Makondele – Inne języki