Rio Grande (rzeka w Brazylii) – Inne języki