Sobiesław I czeski – Inne języki