Sodoma. Hipokryzja i władza w Watykanie
Sodoma. Hipokryzja i władza w Watykanie – opublikowana w 2019 książka reportażowa francuskiego socjologa i dziennikarza Frédérica Martela przedstawiająca wpływy homoseksualnego środowiska w kręgach kierowniczych Watykanu i jego oddziaływanie na stanowiska etyczne i działalność Kościoła katolickiego. 21 lutego 2019 publikacja ukazała się w 8 językach w 20 krajach[1]. Wydanie polskie powstało nakładem Wydawnictwa Agora. Jego premiera nastąpiła w kwietniu 2019[2].
| Autor | |
|---|---|
| Typ utworu |
reportaż |
| Data powstania |
2019 |
| Wydanie oryginalne | |
| Miejsce wydania |
Francja |
| Język |
francuski |
| Data wydania |
2019 |
| Wydawca |
Robert Laffont |
| Pierwsze wydanie polskie | |
| Data wydania polskiego |
2019 |
| Wydawca |
Wydawnictwo Agora |
Charakterystyka edytuj
Według materiałów prezentowanych przez wydawcę książka jest efektem 4-letniego śledztwa dziennikarskiego. Opiera się na danych zebranych przez Frédérica Martela od ok. 40 kardynałów oraz 100 biskupów i księży. Wydawca podaje, że jest to „opowieść o konsekwencjach ukrywania własnej orientacji. O podwójnym życiu Kościoła. O hipokryzji, która stoi za najważniejszymi decyzjami kościelnych hierarchów i wpływa na funkcjonowanie całego Kościoła. Zdaniem Martela to homoseksualizm kleru jest kluczem, który pozwala najlepiej zrozumieć pontyfikaty Jana Pawła II, Benedykta XVI i być może Pawła VI oraz papieża Franciszka”[2].
Konsultantem wydania polskiego był Stanisław Obirek[2].
Książka została wydana jednocześnie w 20 państwach, w 8 językach[3] (według innego źródła: w 14 językach[4]). Tytuł angielski książki brzmi: „In the Closet of the Vatican: Power, Homosexuality, Hypocrisy”[5]. Wydanie wersji niemieckojęzycznej jest planowane na lato 2019[6].
Recenzje i omówienia książki ukazały się na łamach prasy światowej, m.in. „The Australian Book Review”[7], „The Daily Telegraph”[8], „Le Figaro”[9], „The Guardian”[5], „The Irish Times”[10], „The New York Times”[11], „The Spectator”[12], „The Times”[13], „Die Welt”[14], „Die Zeit”[6], również katolickiej, np. „America. The Jesuit Review”[15], „The Catholic World Report”[16], „The Tablet”[17].
Utworzona została witryna internetowa zawierająca dokumenty i inne materiały związane z książką pod adresem: www.sodoma.fr
Krytyka Watykanu edytuj
Watykanista Andrea Gagliarducci twierdzi, że w książce „jest mnóstwo insynuacji, nie popartych żadnymi faktami ani dowodami”. Inny specjalista od realiów Watykanu, Antoine-Marie Izoard, zarzuca Martelowi błędy faktograficzne, podkreślając jednocześnie, że trzeba przyjąć „niepokojącą część prawdy” ukazaną w książce[1].
Przypisy edytuj
- ↑ a b Watykaniści krytycznie o książce “Sodoma”. ekai.pl, 3 kwietnia 2019. [dostęp 2019-04-05].
- ↑ a b c Spotkanie z autorem książki „Sodoma” Frédéricem Martelem. wydawnictwoagora.pl, 3 kwietnia 2019. [dostęp 2019-04-05]. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-03-31)].
- ↑ Bombshell book alleges a Vatican gay subculture, hypocrisy. The Associated Press. [dostęp 2019-04-28].
- ↑ Kamila Gulbicka: "Sodoma". Krąg rozpusty w Watykanie. Jak Kościół opłaca escort boyów. wp.pl, 29 marca 2019. [dostęp 2019-04-28].
- ↑ a b Peter Conrad: In the Closet of the Vatican: Power, Homosexuality, Hypocrisy by Frédéric Martel – review. theguardian.com, 3 marca 2019. [dostęp 2019-04-28].
- ↑ a b Wolfgang Thielmann: Hass auf Schwule nach außen, Homophilie im Innern. zeit.de, 17 lutego 2019. [dostęp 2019-04-28].
- ↑ Barney Zwartz reviews 'In the Closet of the Vatican: Power, homosexuality, hypocrisy' by Frédéric Martel. australianbookreview.com.au, kwiecień 2019. [dostęp 2019-04-28].
- ↑ Peter Stanford: In the Closet of the Vatican: are 80 per cent of top Catholics secretly gay?. telegraph.co.uk, 24 lutego 2019. [dostęp 2019-04-28].
- ↑ Jean-Marie Guénois: Sodoma, le livre sur l'homosexualité au Vatican qui fait scandale. lefigaro.fr, 14 lutego 2019. [dostęp 2019-04-28].
- ↑ Patsy McGarry: In the Closet of the Vatican review: Incredible detailing of homosexuality in church. irishtimes.com, 15 marca 2019. [dostęp 2019-04-28].
- ↑ Frank Bruni: The Vatican’s Gay Overlords. nytimes.com, 15 lutego 2019. [dostęp 2019-04-28].
- ↑ Damian Thompson: An exposé of high-ranking gays in the Catholic Church bears the fingerprints of the Pope’s closest advisors. spectator.co.uk, 23 lutego 2019. [dostęp 2019-04-28].
- ↑ Review: In the Closet of the Vatican: Power, Homosexuality, Hypocrisy by Frédéric Martel trans Shaun Whiteside — a shocking investigation. thetimes.co.uk, 24 lutego 2019. [dostęp 2019-04-28].
- ↑ Enthüllungsbuch über Schwulenszene im Vatikan veröffentlicht. welt.de, 20 lutego 2019. [dostęp 2019-04-28].
- ↑ Gerard O'Connell: New book, ‘In the Closet of the Vatican’, produces a toxic cloud of suspicion. americamagazine.org, 20 lutego 2019. [dostęp 2019-04-28].
- ↑ Andrea Gagliarducci: Review: Not much substance In the Closet of the Vatican. catholicworldreport.com, 21 lutego 2019. [dostęp 2019-04-28].
- ↑ Christopher Lamb: Explosive new book lifts lid on gay priests in the Vatican. thetablet.co.uk, 12 lutego 2019. [dostęp 2019-04-28].