Tramwaj wodny – Inne języki