Winnetou (powieść) – Inne języki