Wojna filipińsko-amerykańska – Inne języki