Wolne Terytorium Triestu – Inne języki