Wyspa Diabelska – Inne języki