Zdeněk Schneiderwind – Inne języki