Święto Świętych Młodzianków, Męczenników: Różnice pomiędzy wersjami