Usunięta treść Dodana treść
===Nazwy miesięcy===
{| class="wikitable"
!Lp.!! nazwa miesiąca w językach: [[język gyyz|gyyz]], [[język amharski|amharski]]m i [[język tigrina|tigrina]] !! nazwa [[język koptyjski|koptyjska]] !! Początek miesiąca wg [[kalendarz gregoriański|kalendarza gregoriańskiego]] !! Początek miesiąca wg [[kalendarz gregoriański|kalendarza gregoriańskiego]] w roku przestępnym
|-
|1||[[Mäskäräm]] (መስከረም) || [[Tut]] || [[11 września]] || [[12 września]]
|-
|2||[[Ṭəqəmt(i)]] (ጥቅምት) || [[Babah]] || [[11 października]] || [[12 października]]
|-
|3||[[Ḫədar]] (ኅዳር)|| [[Hatur]] || [[10 listopada]] || [[11 listopada]]
|-
|4||[[Taḫśaś]] ( ታኅሣሥ) || [[Kiyahk]] || [[10 grudnia]] || [[11 grudnia]]
|-
|5||[[Ṭərr(i)]] (ጥር) || [[Tubah]] || [[9 stycznia]] || [[10 stycznia]]
|-
|6||[[Yäkatit]] (Tn. [[Läkatit]]) (የካቲት) || [[Amshir]] || [[8 lutego]] || [[9 lutego]]
|-
|7||[[Mägabit]] (መጋቢት)|| [[Baramhat]] || [[10 marca]] || [[10 marca]]
|-
|8||[[Miyazya]] (ሚያዝያ) || [[Baramundah]] || [[9 kwietnia]] || [[9 kwietnia]]
|-
|9||[[Gənbot]] (ግንቦት)|| [[Bashans]] || [[9 maja]] || [[9 maja]]
|-
|10||[[Säne]] (ሰኔ) || [[Ba'unah]] || [[8 czerwca]] || [[8 czerwca]]
|-
|11||[[Ḥamle]] (ሓምሌ) || [[Abib]] || [[8 lipca]] || [[8 lipca]]
|-
|12||[[Nähase]] (ነሓሴ)|| [[Misra]] || [[7 sierpnia]] || [[7 sierpnia]]
|-
|13||[[Pagʷəmen]]Ṗagʷəmen /[[Ṗagumen]] (ጳጐሜን/ጳጉሜን)|| [[Nasi]] || [[6 września]] || [[6 września]]
|}
