Chalte Chalte – Blisko siebie: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Tamarat (dyskusja | edycje)
Tamarat (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Linia 29:
 
'''Chalte Chalte''' ([[Hindi]]: चलते चलते, [[Urdu]]: چلثے چلثے, t.j. "Krok za krokiem", ang. Tytuł :"While I Was Walking", niem. "Wohin das Schicksal uns fuehrt" to [[Indie|indyjski]] dramat miłosny wyreżyserowany przez [[Aziz Mirza|Aziza Mirzę]] w roku [[2003]]. W rolach głównych sławna filmowa para [[Bollywood]]u [[Shahrukh Khan]] i [[Rani Mukherjee]]. Tematem filmu jest dramat małżeństwa, to, co dzieli i to, co łączy męża i żonę.
 
==Fabuła==
[[Bombaj]]. Raj, właściciel małej firmy transportowej spotyka przypadkiem Priyę, wykształconą projektantkę mody. Pochodzą z różnych światów, ale to nie przeszkadza Rajowi zakochać się w Priyi. Nawet, gdy dowiaduje się, że dziewczyna właśnie wraca z [[Indie|Indii]] do Europy, aby się zaręczyć, Raj nie traci nadziei. Rzuca wszystko. Towarzyszy jej w podróży. Z powodu niepogody muszą czekać na samolot na jednej z wysp [[Grecja|greckich]]. Piękno okolicy, piosenki śpiewane prze Raja, jego uczucie podbijają serce Priyi. Wbrew woli rodziny rezygnuje ona z zaplanowanych zaręczyn biorąc ślub z Rajem. I tu zamiast słodkiego "[[happy end]]u" zaczyna się prawdziwa historia Priyi i Raja. Czy ich wyrosłe z miłości małżeństwo przetrwa codzienność pretensji o porzucony ręcznik, podejrzliwość jej rodziny wobec Raja czy kłopoty finansowe w jego firmie?
 
==Obsada==