Wersja z 15:03, 3 gru 2008 edytuj Ptbotgourou (dyskusja \| edycje) 37 586 edycji m robot dodaje: te:సామవేదము ← poprzednia edycja		Wersja z 02:33, 16 sty 2009 edytuj anuluj edycję Indu (dyskusja \| edycje) Redaktorzy 23 127 edycji WP:SK, kat. następna edycja →
Linia 1: '''Samaweda''' - jedna z czterech [[samhita\|samhit]] (''~~sanhit~~zbiorów'' ~~(zbiorów~~) wchodzących w skład [[Wedy\|Wed]]; jej strofy śpiewał w trakcie spełniania ofiary ''[[udgatar'']] (kapłan biorący udział w ofierze wedyjskiej, "kantor"). Powstała ok. [[XI wiek p.n.e.\|XI wieku p.n.e.]]<ref>Praca zbiorowa pod redakcją naukową [[Joachim Śliwa\|Joachima Śliwy]], 2005, ''Wielka Historia Świata Tom 2 Stary i Nowy Świat od rewolucji neolitycznej do podbojów Aleksandra Wielkiego'', ss. 532, Oficyna Wydawnicza FOGRA, ISBN 83-85719-83-0.</ref> Samaweda to w znacznej mierze zbiór nieoryginalny: większość strof zaczerpnięto wprost z [[Rygweda\|Rygwedy]] (głównie mandali ósmej i dziewiątej). Dotarła do naszych czasów w trzech redakcjach - co oznacza, że tradycja czytania i zgłębiania Samawedy rozpadła się na trzy szkoły i to prawdopodobnie już we wczesnym okresie jej kształtowanie się, przed ostateczną kodyfikacją. Różnice między redakcjami są niezbyt znaczące. Linia 8: * ''Dźaiminija'' (lub ''Talavakara''; tekst przekazywany przez muzyków) Samaweda jest znacznie mniejsza od Rygwedy - redakcja ''Kauthuma'' zawiera jedynie 1810 strof, a jeśli odliczy się powtórzenia to 1549 (z czego tylko 76 strof nie pochodzi z Rygwedy). Strofy ułożone są w dwóch częściach (''arcika'') według kolejności wymaganej przez rytuał (a nie według kolejności logicznej). Pierwsza część (''purwarcika'') zawiera 587 strofy i tylko 45 jest oryginalnych. Zebrano je w dziesiątki (''dasiat''); dziesięć takich dziesiątek stanowi „recytację” (''prapathaka''). Druga część (''uttararcika'') liczy 1225 strof, 31 nie pochodzi z Rygwedy. <br /> Większość strof napisano w metrum ''gajatri'' lub ''pragatha''. Samaweda podaje teksty w postaci mówionej, melodie zaś zapisane są w śpiewnikach (''gana''), które zawierają teksty w takiej postaci, w jakiej należało je śpiewać (z zaznaczeniem, gdzie trzeba przedłużyć samogłoskę, gdzie powinno pojawić się powtórzenie, z dodanymi wykrzyknikami itd.). {{Przypisy\|stopień= ===}} ~~===Przypisy===~~ ~~<references/>~~ [[Kategoria:~~Święte~~Indyjskie ~~pisma~~utwory ~~hinduizmu~~literackie]] [[Kategoria:Wedy]] ~~[[kategoria:indyjskie utwory literackie]]~~ [[de:Samaveda]]

Samaweda: Różnice pomiędzy wersjami