Pani Jeziora (powieść): Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
m lit.
poprawka
Linia 9:
Ciri wciąż błądząc po niekończącej się spirali czasów i miejsc, gubi jednorożca [[Ihuarraquax|Ihuarraquaxa]] i traci wszelką nadzieję. Jednakże, dzięki niespodziewanej i nieoczekiwanej pomocy, udaje jej się znaleźć odpowiednie miejsce i odpowiedni czas. Udaje jej się w końcu dotrzeć do zamku Vilgefortza, gdzie wieziona jest rowniez Yenneffer.
 
[[Geralt]] i jego druzyna przybywaja do zamku i w wyniku walk czarodziej [[Vilgefortz z Roggeveen|Vilgefortz]] zostaje zabity przez Geralta, [[Leo Bonhart]] poległ przebity [[Jaskółka(Zirael)|Jaskółką]] Ciri. W szturmie na zamek giną [[Cahir Mawr Dyffryn aep Cellach]], [[Milva]], [[Angoulême]] oraz [[Emiel Regis Rohellec Terzieff-Godefroy]]. W cytadeli dochodzi do spotkania [[Emhyr var Emreis|Emhyr'a var Emreis'a]] z głównymi bohaterami. Marszałek polny cesarstwa [[Nilfgaard|Nilfgaardu]], [[Menno Coehoorn]] postanawia rozstrzygnąć losy wojny i zadać [[Nordlingowie|Nordlingom]] ostateczny, decydujący cios. Na czele potężnej Grupy Armii "Środek" rusza wprost na walczące w [[Sodden]] wojska temersko-redańskie. Dochodzi do wielkiej [[bitwa pod Brenną|bitwy pod Brenną]], w której niemalże cała potęga Połnocy ściera się z całą potęgą Południa. W bitwie ginie Coen - wiedźmin, przyjaciel [[Geralt|Geralta]].
Tłumaczenia:
*wydanie rosyjskie, wyd. AST, Moskwa