Akaneiro ni somaru saka: Różnice pomiędzy wersjami

Dodane 7113 bajtów ,  10 lat temu
Kolejne tłumaczenie z anglojęzycznej Wikipedii działów Produkcja, Adaptacje i Muzyka oraz dodane przypisy
(Dodane odnośniki do innych wersji językowych, dodany przypis i kategorie oraz linki zewnętrzne)
(Kolejne tłumaczenie z anglojęzycznej Wikipedii działów Produkcja, Adaptacje i Muzyka oraz dodane przypisy)
}}
{{Animanga infobox/Footer}}
{{Nihongo|'''''Akaneiro ni Somaru Saka'''''|あかね色に染まる坂|}} w skrócie znany również jako ''Akasaka'', jest [[Japonia|japońskim]] [[anime]] typu [[visual novel]] dla [[Eroge|dorosłych]] wydanym przez Feng oraz wypuszczonym na platformę [[Komputer osobisty|PC]] na [[DVD]] [[27 lipca]] [[2007]]. Wersja niezawierająca treści dla osób dorosłych została wydana pod tytułem ''Akaneiro ni Somaru Saka: Parallel'' [[31 lipca]] [[2008]] przez [[GN Software]] dla platformy [[Playstation 2]]. Rozgrywka w ''Akaneiro ni Somaru Saka'' podąża za wątkiem fabularnym oferującym z góry ustalone scenariusze z możliwością interakcji oraz skupia się na uwodzeniu sześciu żeńskich głównych bohaterek. Dwie powieści z gatunku [[light novel]], które zostały napisane przez dwóch różńych autorów, zostały wydane [[15 grudnia]] [[2007]] oraz [[29 lutego]] [[2008]]. Z kolei program w [[Radio internetowe|radiu internetowym]] rozpoczął się w kwietniu [[2008]] roku. Adaptacja powieści na [[manga|mangę]] rozpoczęła się [[26 czerwca]] [[2008]] roku na łamach magazynu o tematyce [[seinen]] o nazwie [[Comp Ace]] ([[Kadokawa Shoten]]), zilustrowanej przez Homare Sakazuki. [[Anime]] wydane przez studio [[TNK (studio)|TNK]] oraz wyreżyserowane przez Keitaro Motonaga zostało wyemitowane w Japonii [[2 października]] [[2008]] roku.
 
==Rozgrywka==
Rozgrywka w ''Akaneiro ni somaru saka'' nie wymaga od gracza zbyt dużej ingerencji, gdyż większość czasu gry spędza się na czytaniu tekstu pojawiającego się na ekranie, który może reprezentować zarówno [[Rozmowa|dialog]] pomiędzy różnymi postaciami oraz przemyślenia bądź myśli [[Protagonista|głównego bohatera]]. Okazjonalnie gracz dojdzie do momentu, w którym jej lub jemu będzie dana szansa dokonania wyboru spośród różnych opcji. Czas pomiędzy takimi momentami może być różny i moze się wahać od minut do znacznie dłuższego okresu czasu. Rozgrywka w tych punktach zatrzymuje się i w zależności od tego jakiego wyboru dokona gracz, fabuła przyjmie różny obrót. W oryginale pecetowym gracz ma szansę doświadczyć sześciu wątków fabularnych, jednego dla każdej bohaterki występującej w grze. Liczba tych wątków wzrasta do siedmiu wraz z wersją gry dla platformy [[Playstation 2]].<ref name="Karen-profileProfil_Karen">{{cytuj stronę| url = http://www.goodnavigate.com/GN/products/akaneiro/chr_07.html| tytuł = Profil Karen Ayanokōji na oficjalnej stronie gry na platformę PS2| data dostępu = 2009-03-08| opublikowany = [[GN Software]]| język = Japaneseja}}</ref> Aby ujrzeć wszystkie wątki fabularne, gracz będzie musiał przejść grę kilkakrotnie oraz podjąć różne decyzje, by w konsekwencji przestawić fabułę na alternatywną ścieżkę. Jednym z celów gracza w wersji gry na [[Komputer osobisty|PC]] jest odblokowanie [[Hentai|scen erotycznych]] przedstawiających głównego bohatera o imieniu Jun'ichi oraz jednej z sześciu głównych bohaterek w trakcie [[Stosunek płciowy|stosunku płciowego]].
 
==Fabuła==
:''Osoba użyczająca głosu'': Nagare Aokawa (PC), Ryō Hirohashi (anime/PS2)
 
==Produkcja==
''Akaneiro ni Somaru Saka'' jest piątym projektem studia Feng, i jest podobny do swego poprzednika ''Aozora no Mieru Oka''. Producentem gry jest Uezama. Postacie do tego tytułu zostały wykonane przez czterech różnych ilustratorów: Tsubasu Izumi (projektant Yuuhi, Mitsuki oraz Mikoto), Ryohka (projektant Minato i Nogomi), Naturalton (projektant Tsukasa`y) oraz Akira Sawano (projektant głównego bohatera oraz postaci drugoplanowych). <ref name="Produkt_PC">{{cytuj stronę| url = http://www.akane-iro.jp/products.html| tytuł = Sekcja poświęcona produktom na oficjalnej stronie wersji gry na platformę PC| data dostępu = 2009-03-18| opublikowany = Feng| język = ja}}</ref>
Scenariusz był w całości napisany przez Kenji Saitō.<ref name="Produkt_PC"/> Jednakże w wersji gry dla platformy Playstation 2 dodatkowa bohaterka Karen Ayanokōji, została stworzona i dołączona przez Manabu Aoi.<ref name="Profil_Karen"/>
 
===Historia wydania===
[[23 lipca]] [[2007]] roku światło dzienne ujrzało [[Wersja demonstracyjna|demo gry]] ''Akaneiro ni Somaru Saka'', dostępne do pobrania na oficjalnej stronie studia Feng.<ref>{{cytuj stronę | url = http://www.akane-iro.jp/download.html | tytuł = Sekcja pobierania na oficjalnej stronie wersji gry na platformę PC | data dostępu = 2008-03-18 | opublikowany = Feng | język = ja }}</ref> W wersji demonstracyjnej, gracz mógł zapoznać się z głównymi bohaterami występującymi w grze w trakcie sekwencji, która jest typowa dla gier typu [[Visual novel]], podczas której gracz miał do wyboru kilka opcji pozwalających mu pchnąć fabułę w różnych kierunkach. Pełna wersja gry została wydana [[27 lipca]] [[2007]] roku na [[DVD]] wyłącznie na system [[Microsoft Windows]] na [[Komputer osobisty|PC]]. Zawierała ona głosy podkładane przez aktorów dla każdej postaci z wyjątkiem Jun'ichi`ego. Wersja gry na [[Playstation 2]] niezawierająca treści dla dorosłych została wydana [[31 lipca]] [[2008]] roku przez [[GN Software]] pod tytułem {{Nihongo|''Akaneiro ni Somaru Saka: Parallel''|あかね色に染まる坂 ぱられる|Akaneiro ni Somaru Saka Parareru}}.<ref>{{cytuj stronę | url = http://www.goodnavigate.com/GN/products/akaneiro/index.html | tytuł = Oficjalna strona gry Visual novel na platformę PS2 | data dostępu = 2009-03-18 | opublikowany = [[GN Software]] | język = ja }}</ref>
 
==Adaptacje==
 
===Książki===
Zostały wydane dwie powieści typu [[Light novel]]. Pierwsza, opublikowana [[15 grudnia]] [[2007]] roku przez wydawnictwo ''Harvest'', została napisana przez Mutsuki`ego Mizusaki`ego, a zilustrowana przez Akira`e Sawano. Druga, opublikowana [[29 lutego]] [[2008]] roku przez wydawnictwo ''Kill Time Communication'', została napisana przez Mao Shinji`ego, a zilustrowana przez Ryohka (okładka) oraz Piēru Yoshio (pozostałe ilustracje). Książka ze szkicami dla powieści Visual novel o nazwie {{Nihongo|''Akaneiro ni Somaru Saka Official Fan Book''|あかね色に染まる坂 オフィシャルファンブック|Akaneiro ni Somaru Saka Ofisharu Fan Bukku}} została wydana [[29 lutego]] [[2008]] roku przez firmę [[Broccoli]].
 
===Program w radiu internetowym===
Program w [[Radio internetowe|radiu internetowym]] o nazwie {{Nihongo|''Koyama Rikiya×Hirohashi Ryō no Akaneiro ni Somaru Radio''|小山力也×広橋涼のあかね色に染まるラジオ}} mający promować ''Akaneiro ni Somaru Saka: Parallel'' zaczął być nadawany [[2 kwietnia]] [[2008]] roku przez Nico Radio.<ref>{{cytuj stronę | url = http://www.akaraji.jp/ | tytuł = Oficjalna strona programu w radiu internetowym | data dostępu = 2009-03-18 | opublikowany = Feng | język = ja }}</ref> Program jest nadawany [[On-line|online]] w każdy czwartek, a jego gospodarzami są Rikiya Koyama (podkłada głos pod Seijirō Sugishita0 oraz Ryō Hirohashi (podkłada głos pod Nogomi Shiraishi). Kilkoro [[Seiyū|aktorów użyczających głosu]] postaciom z Visual novel pojawiło się gościnnie w tym programie, np. Erino Hazuki (jako Mikoto), Marina Inoue (jako Tsukasa), Miyuki Hashimoto, Emiri Katō (jako Karen), and Kaori Fukuhara (jako Aya).
 
===Manga===
Adaptacja powieści na [[manga|mangę]] rozpoczęła się [[26 czerwca]] [[2008]] roku na łamach magazynu o tematyce [[seinen]] o nazwie [[Comp Ace]] ([[Kadokawa Shoten]]).<ref>{{cytuj stronę | url = http://www.comptiq.com/ace/index.php?%CB%DC%BB%EF%2F2008%C7%AF%2FVOL.28 | tytuł = ''Comp Ace'' wydanie z sierpnia 2008 | data dostępu = 2009-03-18 | opublikowany = [[Kadokawa Shoten]] | język = ja }}</ref> Historia oparta jest na poprzedzającej jej powieści Visual novel i została zilustrowana przez Homare Sakazuki.
 
===Anime===
{{seealso|Lista odcinków Akaneiro ni Somaru Saka}}
Adaptacja [[Anime|anime]] wyprodukowana przez studio [[TNK (studio)|TNK]] i wyreżyserowana przez Keitaro Motonaga została wyemitowana w Japonii w stacji telewizyjnej [[Chiba TV]] [[2 października]] [[2008]] roku. <ref>{{cytuj stronę | url = http://www.animenewsnetwork.com/news/2008-06-28/akane-iro-ni-somaru-saka-game-to-get-tv-anime-in-fall | tytuł = ''Akane-Iro ni Somaru Saka'' Game to Get TV Anime in Fall | data dostępu = 2009-03-18 | data = 2009-03-18 | opublikowany = [[Anime News Network]] }}</ref> Piosenka początkowa (opening) do anime, zatytułowana {{Nihongo|"Hatsukoi Parachute"|初恋パラシュート|Hatsukoi Parashūto}} została wykonana przez Miyuki Hashimoto, natomiast piosenka na zakończenie (ending), "Sweet Gift", została wykonana przez Rie Kugimiya. Drugi ending wykonany przez Ryō Hirohashi o tytule "Confusion..." został wykorzystany na zakończenie odcinka trzeciego. TNK popełniło błąd w napisach końcowych przy nazwie "Hatsukoi Parachute" i zamiast tego nazwała go "Ren'ai Parachute".
 
==Muzyka==
Gra na platformę PC posiada dwie piosenki, jedną początkową i drugą końcową. Opening {{Nihongo|"Setsunasa no Gradation"|せつなさのグラデイション|Setsunasa no Guradeishon}} jest śpiewany przez Miyuki Hashimoto, słowa napisała Aki Hata, muzykę [[Kompozycja (muzyka)|skomponowała]] Akiko Tomita, a [[Aranżacja|aranżacji]] podjął się Junpei Fujita. Z kolei ending o nazwie {{Nihongo|"Akaneiro ni Somaru Saka"|あかね色に染まる坂}} zaśpiewała Chiki-chan, słowa ułożyła Hata, a komponowania i aranżacji podjął się Yūichi Nakano. Wersja gry na PS2 używa innego endingu {{Nihongo|"Akane no Saka"|あかねの坂}} do którego muzykę skomponował Hashimoto (również ja zaśpiewał), słowa napisał Noboru Yamaguchi, a aranżacji dokonał Masaki Suzuki. Oryginalna [[Ścieżka dźwiękowa|ścieżka dźwiękowa]] z wersji gry na PC (zawierająca dwie płyty CD) zatytułowana ''Gradation!'' została wydana przez firmę [[Lantis (firma)|Lantis]] [[31 października]] [[2008]] roku.<ref>{{cytuj stronę | url = http://www.lantis.jp/new-release/data.php?id=8e07dfccd6de1d9322d600d8ea0b184c | tytuł = Oficjalna lista ścieżki dźwiękowej do ''Akaneiro ni Somaru Saka'' | data dostępu = 2009-03-18 | opublikowany = [[Lantis (company)|Lantis]] | język = ja }}
</ref>
{{przypisy}}