Wersja z 00:03, 12 kwi 2009 edytuj Nurni (dyskusja \| edycje) Redaktorzy 6734 edycje m HotCat: Usunięto kategorię "Instrumenty dawne"; Szybkie dodanie kategorii "Instrumenty muzyczne starożytnej Grecji" ← poprzednia edycja		Wersja z 01:09, 26 kwi 2009 edytuj anuluj edycję FordPrefect42 (dyskusja \| edycje) 74 edycje interwiki następna edycja →
Linia 20: [[ca:Lira (instrument musical)]] [[cs:Lyra]] [[de:Lyra (Zupfinstrument)]] [[el:Λύρα]] [[en:Lyre]] [[eo:Liro (muzikilo)]] [[es:Lira (instrumento musical)]] [[fa:چنگ]] Linia 28 ⟶ 30: [[la:Lyra]] [[lt:Lyra]] [[hr:Lira (instrument)]] [[hu:Líra (hangszer)]] [[nl:Lier (muziekinstrument)]] [[ja:ライアー]] [[no:Lyre]] [[pt:Lira (instrumento musical)]] [[ru:Лира (музыкальный инструмент)]] [[fi:Lyyra (soitin)]] [[sv:Lyra]] [[zh:里拉琴 ~~(烏克蘭)~~]]▼ ~~[[uk:Ліра колісна]]~~ ▲[[zh:里拉琴 (烏克蘭)]]

Lira: Różnice pomiędzy wersjami