Qin Er Shi: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
drobne merytoryczne |
pinyin dzięki Wickiemu http://www.google.pl/#hl=pl&q=yichun+du++emperor&lr=&fp=1&cad=b |
||
Linia 30:
Pokonanie Chen Shenga nie doprowadziło do stłumienia rebelii, chociaż Zhang Han wkrótce pokonał także kilku innych przywódców lokalnych powstań. Tymczasem cała władza na dworze przeszła w ręce Zhao Gao, który doprowadził do izolacji cesarza w jego pałacu oraz skazania Li Si pod zarzutem popełnienia różnych zbrodni. Zginął on w sierpniu 208 roku p.n.e., zaś jego śmierć pociągnęła za sobą także egzekucję jego bliskich krewnych. Na początku 207 roku p.n.e. Zhao Gao objął urząd kanclerza. Latem tego roku Zhang Han po licznych walkach musiał wycofać się pod naciskiem armii prowadzonej przez Xiang Yu, za co otrzymał naganę od cesarza, Zhao Gao zaś odmówił posłuchania jego wysłannikowi. Ten uciekł ze stolicy, uchylając się przed pościgiem ludzi Zhao Gao, i poinformował generała, że niezależnie od dalszego biegu wypadków kanclerz prawdopodobnie doprowadzi do jego śmierci. W tym momencie, a było to w siódmym miesiącu księżycowym 207 roku p.n.e. (sierpień/wrzesień), Xiang Yu uderzył gwałtownie na wojska Zhang Hana i pobił je. Ten ostatni wkrótce poddał się przywódcy rebeliantów wraz z resztą pozostałych przy nim ludzi<ref>{{Cytuj książkę | nazwisko=Sy-ma Ts'ien | imię= | inni=przeł. Mieczysław Jerzy Künstler | tytuł= Syn smoka: fragmenty zapisków historyka | data=2000 | wydawca=Czytelnik | miejsce=Warszawa | isbn=83-07-02780-2 | strony=75–78, 111–114}}; {{Cytuj książkę | nazwisko=Twitchett | imię=Denis Crispin | nazwisko2=Loewe | imię2=Michael | autor r=Derk Bodde | rozdział=The state and empire of Ch'in |autor link= | inni= | tytuł=The Ch'in and Han Empires, 221 B. C.-A. D. 220 | data=1986 | wydawca=Cambridge University Press | miejsce=Cambridge | isbn=0-521-24327-0 | strony=83–84}}</ref>.
27 września 207 roku p.n.e., chcąc wypróbować swoją siłę na dworze, Zhao Gao złożył cesarzowi w darze jelenia, twierdząc jednak, że to koń. Cesarz wyśmiał Zhao Gao za branie jelenia za konia, jednak zdecydowana większość dworzan albo milczała, albo potwierdzała, że widzi konia. Cesarz odsunął się do pałacu, niedługo potem Liu Bang pokonał obrońców przełęczy na drodze do stolicy. Kiedy cesarz wyraził Zhao Gao swoje niezadowolenie, ten obawiając się rozkazu swojej egzekucji, któregoś dnia w pierwszej połowie października, zaaranżował rzekome pojawienie się rebelianckich "bandytów", które wykorzystał jako pretekst do przeprowadzenia oddziału w pobliże pałacu i zdobycia go. Er Shi Huangdi prosił o pozostawienie go przy życiu, najpierw jako króla [[Komanderia|komanderii]], potem markiza, a wreszcie zwykłego człowieka, z rangą jedynie członka rodu cesarskiego, ale nie zgodzono się na to, więc popełnił samobójstwo<ref>{{Cytuj książkę | nazwisko=Sy-ma Ts'ien | imię= | inni=przeł. Mieczysław Jerzy Künstler | tytuł= Syn smoka: fragmenty zapisków historyka | data=2000 | wydawca=Czytelnik | miejsce=Warszawa | isbn=83-07-02780-2 | strony=78–80}}; {{Cytuj książkę | nazwisko=Twitchett | imię=Denis Crispin | nazwisko2=Loewe | imię2=Michael | autor r=Derk Bodde | rozdział=The state and empire of Ch'in |autor link= | inni= | tytuł=The Ch'in and Han Empires, 221 B. C.-A. D. 220 | data=1986 | wydawca=Cambridge University Press | miejsce=Cambridge | isbn=0-521-24327-0 | strony=84}}</ref>. Według [[Sima Qian]]a "Drugiego Cesarza pochowano jak zwykłego człowieka w parku
{{Przypisy}}
| |||