Jesus Christ Superstar: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
drobne redakcyjne, lit., WP:SK
Mati89K (dyskusja | edycje)
literówka
Linia 3:
== Historia Musicalu ==
=== Produkcje 1970 ===
Niedługo po premierze rock opery na [[West End]]zie padła propozycja przeniesienia przedstawienia na ekrany kin. Po wyrażeniu zgody przez Sir [[Andrew Lloyd Webber]]a oraz [[Tim Rice|Tima Rice'a]] wybrano osobę, która by podołała temu wyzwaniu. Decyzja padła na reżysera [[Skrzypek na dachu|''Skrzypka na dachu'']] – [[Norman Jewison|Normana Jewisona]], który wraz ze scenarzystą Melvyn Bragg, [[3 kwietnia]] [[1972]] roku napisał wstępny scenariusz do kinowej wersji musicalu. Na tą okazję [[Andrew Lloyd Webber]] z [[Tim Rice|Timem Rice'em]] już w 1971 roku dostawili do sztuki piosenkę "Could We Start Again, Please?", by tym samym przedłużyć pobyt postaci [[Maria Magdalena|Marii Magdaleny]] i Piotra na scenie – utwór ten został wykorzystany w wyreżyserowanej przez Marca Pressela Broadway'owskiej inscenizacji musicalu. Miejsce kręcenia filmu ulokowano w [[Izrael]]u w ruinach Ain Avdat, na pustyni Ber Sheba, w grotach leżących na pustyni Beit Guvrin oraz okolicach [[Morze Martwe|Morza Martwego]]. Już wtedy wprowadzono do planu całkiem nową piosenkę "Then We Are Decided", którą miał wykonywać [[Józef Kajfasz|Kajfasz]] wraz z [[Annasz]]em. Ponadto rozbudowano scenę sądu nad Chrystusem i wstawiono kilka nowych linijek tekstu oraz dodatkową muzykę do utworu "Trial Before Pilate". Scena "The Temple" została ubogacona o kilka nowych zwrotek, które zostały połączone z pierwotnym tekstem. Pewien czas później przeprowadzono casting do filmu i do roli [[Maria Magdalena|Marii Magdaleny]] wybrano Yvonne Elliman, która miała za sobą udział w produkcji [[Londyn|Londyńskiej]] ([[1970]]), oraz [[Broadway|Broadway'owskiej]] ([[1971]]). [[Poncjusz Piłat|Poncjuszem Piłatem]] został Barry Dennen, który podobnie jak Yvonne wziął udział w tych samych produkcjach. Na Boba Binghama zwrócono uwagę po jego udziale we francuskiej produkcji z [[1972]] roku i [[Broadway|Broadway'owskiej]] z [[1971]]. Do roli Annasza wybrano Kurta Yaghjiana, który w scenicznej wersji w [[1971]] roku na [[Broadway]]u grał Reportera/Trędowatego oraz dublował Annasza i Judasza. [[Carl Anderson]] w [[1971]] roku nagrał wraz ze swoim zespołem kilka piosenek z "Jesus Christ Superstar". Ów materiał audio, który spodobał się producentom stał się przepustką dla Carla do wielkiej kariery. Głównym problemem stanowił jednak wybór Jezusa. Planowano dać rolę doświadczonemu [[Ian GillianGillan|Ianowi GillianowiGillanowi]], jednak ten nie chciał rezygnować ze swej zbliżającej się trasy koncertowej, toteż szukano odpowiedniego aktora dalej. Pojawił się [[Ted Neeley]] (w wersji Broadway'owskiej grał Reportera i Trędowatego), który nie tylko przypadł wokalnie i aktorsko do gustu reżyserowi, ale i sir [[Andrew Lloyd Webber]]owi.
 
Tego samego roku we [[Francja|Francji]] został nagrany dubbing do [[Jesus Christ Superstar (film 1973)|filmu Jewisona]] i głosu Jezusowi udzielił [[Daniel Beretta]], zaś Kajfaszowi [[Bob Bingham]] (ten sam, który na filmie wcielił się w postać [[Józef Kajfasz|Kajfasza]]). Obaj wystąpili na francuskim albumie z [[1972]] roku w identycznych rolach.