Wersja z 10:10, 1 lip 2009 edytuj Ver-bot (dyskusja \| edycje) 13 091 edycji m →‎Kariera szkoleniowa: poprawa linków, Replaced: [[Liga Europa UEFA → [[Liga Europy UEFA, using AWB ← poprzednia edycja		Wersja z 11:41, 15 paź 2009 edytuj anuluj edycję Ver-bot (dyskusja \| edycje) 13 091 edycji m standaryzacja nazw rozgrywek piłkarskich, Replaced: [[I liga niemiecka w piłce nożnej → [[Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (3), następna edycja →
Linia 2: ==Kariera piłkarska== Sportową przygodę zaczynał w Eintrachcie Trier. Od [[1972]] do [[1980]] roku był czołowym napastnikiem [[~~I liga~~Bundesliga niemiecka w piłce nożnej\|Bundesligi]]. W tym czasie występował w [[1. FC Kaiserslautern]], w którego barwach rozegrał 204 mecze i strzelił 108 goli. Trzykrotnie (raz w [[1976]], dwa razy w [[1979]] roku) zagrał w [[Reprezentacja RFN w piłce nożnej\|reprezentacji RFN]], m.in. na [[Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 1976\|Mistrzostwach Europy 1976]]. W [[1980]] roku przeniósł się na piłkarską emeryturę do [[Stany Zjednoczone\|Stanów Zjednoczonych]]. * 1972-80 – {{Flaga\|DEU}} FC Kaiserslautern Linia 10: Pracę szkoleniową rozpoczynał w klubach trzeciej i czwartej ligi [[Niemcy\|niemieckiej]]. W [[1991]] roku trafił do drugoligowego [[Waldhof Mannheim]], później krótko prowadził [[Eintracht Frankfurt]], a w [[1994]] na pięć lat został w [[VfL Bochum]]. W sezonie [[1995]]-[[1996\|96]] awansował z nim do [[~~I liga~~Bundesliga niemiecka w piłce nożnej\|Bundesligi]], rok później, dzięki wysokiemu miejscu w tabeli, klub zadebiutował w rozgrywkach [[Liga Europy UEFA\|Pucharu UEFA]]. Toppmöller pożegnał się z [[Bochum]] w czerwcu [[1999]] roku, po tym jak nie zdołał utrzymać zespołu w ekstraklasie. W [[2001]] roku znalazł zatrudnienie w [[Bayer Leverkusen\|Bayerze Leverkusen]]. Już w pierwszym sezonie udało mu się doprowadzić ''Aptekarzy'' do finałów Pucharu Niemiec i [[Puchar Mistrzów\|Pucharu Mistrzów]]. W obu przegrali (najpierw 2:4 z [[Schalke 04 Gelsenkirchen]], a kilka dni później ulegli 1:2 [[Real Madryt\|Realowi Madryt]]), ponadto zajęli drugie miejsce w lidze, i dlatego drużynę, w której występowali wówczas [[Michael Ballack]], [[Hans-Jörg Butt]], [[Lúcio]], czy [[Bernd Schneider (piłkarz)\|Bernd Schneider]], dziennikarze ochrzcili mianem ''Neverkusen''. W kolejnym sezonie ten sam zespół musiał jednak bronić się przed spadkiem. Toppmöllera zdymisjonowano po dwudziestej pierwszej kolejce. Linia 29: ==Sukcesy szkoleniowe== * awans do [[~~I liga~~Bundesliga niemiecka w piłce nożnej\|Bundesligi]] w sezonie [[1995]]-[[1996\|96]] z VfL Bochum * wicemistrzostwo Niemiec [[2002]], finał Pucharu Niemiec 2002 oraz finał [[Puchar Mistrzów\|Pucharu Mistrzów]] 2002 z Bayerem Leverkusen {{Trenerzy Gruzji}} [[Kategoria:Niemieccy piłkarze\|Toppmöller Klaus]]▼ [[Kategoria:Niemieccy ~~trenerzy piłkarscy~~piłkarze\|~~Toppmöller~~Toppmoller Klaus]] [[Kategoria:~~Piłkarze~~Niemieccy 1.trenerzy ~~FC Kaiserslautern~~piłkarscy\|~~Toppmöller~~Toppmoller Klaus]] [[Kategoria:~~Trenerzy~~Piłkarze ~~piłkarscy~~1. ~~Eintrachtu~~FC ~~Frankfurt~~Kaiserslautern\|~~Toppmöller~~Toppmoller Klaus]] [[Kategoria:Trenerzy piłkarscy ~~VfL~~Eintrachtu ~~Bochum~~Frankfurt\|~~Toppmöller~~Toppmoller Klaus]] [[Kategoria:Trenerzy piłkarscy ~~Bayeru~~VfL ~~Leverkusen~~Bochum\|~~Toppmöller~~Toppmoller Klaus]] [[Kategoria:Trenerzy piłkarscy ~~Hamburger~~Bayeru SVLeverkusen\|~~Toppmöller~~Toppmoller Klaus]] [[Kategoria:~~Selekcjonerzy~~Trenerzy ~~reprezentacji~~piłkarscy ~~Gruzji~~Hamburger ~~w piłce nożnej~~SV\|~~Toppmöller~~Toppmoller Klaus]] [[Kategoria:~~Urodzeni~~Selekcjonerzy reprezentacji Gruzji w ~~1951~~piłce nożnej\|~~Toppmöller~~Toppmoller Klaus]] ▲[[Kategoria:~~Niemieccy~~Urodzeni ~~piłkarze~~w 1951\|~~Toppmöller~~Toppmoller Klaus]] [[de:Klaus Toppmöller]]

Klaus Toppmöller: Różnice pomiędzy wersjami