Bitwa na wydmach: Różnice pomiędzy wersjami

Siły anglo-francuskie zjawiły się na placu boju około godziny 8.00. Turanne planował zatrzymanie oddziałów w odległości około pół kilometra od linii przeciwnika, przeformowanie i dopiero potem uderzenie. Nie wziął pod uwagę zapału bojowego jaki ogarnął [[Pułki piechoty brytyjskiej|"Czerwone Kurtki"]] na lewym skrzydle. Cromwellowscy proterstanci nie zatrzymali się, lecz kontynuowali marsz (czasami na czworakach) w górę stromej piaszczystej wydmy. Gdy kilku z nich padło od kul przeciwnika, rzucili się do ataku i – mimo znacznych strat – opanowali szczyt wydmy. Kontratak kawalerii, a następnie kawalerii i piechoty, został odparty, a uderzenie jazdy francuskiej wzdłuż plaży spowodowało, że rojalistyczne centrum, a za nim siły Kondeusza, rzuciły sie do ucieczki. O godzinie 12 w południe bitwa była skończona. Hiszpanie stracili 1000 zabitych i ponad 5000 wziętych do niewoli, Francuzi 400, głównie Czerwonych Kurtek<ref>Davis, s.225</ref>.