Maria Teresa Habsburg (1816–1867): Różnice pomiędzy wersjami