Bund (Szanghaj): Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
lit.
m drobne redakcyjne, lit., int.
Linia 1:
[[Plik:Promenade du Bund.jpg|thumb|right|250px|Bund]]
'''Bund''' ([[uproszczone pismo chińskie|chin. upr.]] 外滩, [[tradycyjne pismo chińskie|chin. trad.]] 外灘, [[hanyu pinyin|pinyin]] ''Wàitān'') – nadbrzeżna [[Promenada (budowla)|promenada]] znajdująca się w [[Szanghaj]]u, na prawym brzegu rzeki [[Huangpu (rzeka)|Huangpu]].
 
Bund ma 1,5 kilometrakm długości i ciągnie się od mostu Waibaidu do mostu Nanpu. Od zachodniej strony otoczony jest ciągiem 52 budynków<ref name = destination /> pochodzących z czasów kolonialnych, wybudowanych w stylu architektury barokowej, renesansowej czy klasycystycznej<ref name = travelchinaguide>{{cytuj stronę | url = http://www.travelchinaguide.com/attraction/shanghai/bund.htm | tytuł = The Bund | opublikowany = travelchinaguide.com | data dostępu = 11 lipca 2010| język = en}}</ref>, jak również art déco<ref name = destination>{{cytuj stronę | url = http://www.destination360.com/asia/china/the-bund | tytuł = The Bund | opublikowany = destination360.com | data dostępu = 21 lipca 2010| język = en}}</ref>. Od strony wschodniej znajduje się wał przeciwpowodziowy nazywany "murem zakochanych", z którego można oglądać panoramę rzeki Huangpu i położonego na jej drugim brzegu [[Pudong]]u<ref name = travelchinaguide />.
 
Historia Bundu sięga połowy XIX wiekuw. Pierwotnie był to bagienny, porośnięty trzcinami teren. Samo słowo ''bund'' (wymawiane "band") jest anglo-indyjskim terminem oznaczającym nabrzeże<ref>{{cytuj stronę | url = http://www.chinahighlights.com/shanghai/attraction/the-bund.htm | tytuł = The Bund of Shanghai | opublikowany = chinahighlights.com | data dostępu = 11 lipca 2010| język = en}}</ref><ref>{{cytuj stronę | url = http://www.frommers.com/destinations/shanghai/0717023870.html | tytuł = The Bund | opublikowany = frommers.com | data dostępu = 11 lipca 2010| język = en}}</ref>. Po otwarciu portu w Szanghaju dla cudzoziemców w wyniku [[I wojna opiumowa|I wojny opiumowej]] w 1846 na obszarze Bundu powstała osada brytyjska. Osuszono wówczas bagna, wytyczono drogę i umocniono nabrzeże; wkrótce pojawiły się także budynki. Na przełomie XIX i XX wieku Bund pełnił rolę głównego centrum finansowego Azji Wschodniej<ref name = travelchinaguide />.
 
Upadek Bundu jako ekonomicznego, biznesowego i kulturalnego centrum miasta nastąpił po utworzeniu [[Chińska Republika Ludowa|Chińskiej Republiki Ludowej]] w 1949<ref>{{cytuj stronę | url = http://www.orientalarchitecture.com/china/shanghai/shabund.php | tytuł = Shanghai Bund, Shanghai, China | opublikowany = orientalarchitecture.com | data dostępu = 11 lipca 2010| język = en}}</ref>. Sytuacja zmieniła się dopiero na przełomie lat 70. i 80. XX wieku, po rozpoczęciu reform wolnorynkowych. Budynki Bundu, zajęte wcześniej przez instytucje rządowe, ponownie zostały zaadaptowane na siedziby instytucji finansowych i hotele<ref name = travelchinaguide />. Celem usprawnienia ruchu turystycznego na tym obszarze i w ramach przygotowań do [[Expo 2010]] w latach 2008–2010 usunięto całkowicie z Bundu ruch kołowy, kierując go poprzez zbudowany specjalnie pod powierzchnią promenady tunel<ref>{{cytuj stronę | url = http://www.chinadaily.com.cn/china/2010-03/28/content_9653113.htm | tytuł = Shanghai reopens Bund for World Expo | opublikowany = chinadaily.com.cn | data = 28 marca 2010 | data dostępu = 11 lipca 2010| język = en}}</ref><ref>{{cytuj stronę | url = http://www.cnngo.com/shanghai/none/bund-back-182534 | tytuł = Bigger and better: The Bund is back | opublikowany = cnngo.com | data = 31 marca 2010 | data dostępu = 11 lipca 2010| język = en}}</ref>.
 
{{Duża grafika|003shanghai waitan edit.jpg|1500px|Panorama Bundu za dnia}}