Historia Paragwaju: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
- PANDA
Edk (dyskusja | edycje)
m Popups: Ujednoznacznienie linku z Parana na Parana (rzeka), drobne redakcyjne
Linia 2:
 
== Czasy prekolumbijskie ==
Do przybycia konkwistadorów hiszpańskich, terytorium wschodniego Paragwaju, tzn. obszar między rzekami [[Parana (rzeka)|Parana]] i [[Paragwaj (rzeka)|Paragwaj]], był zamieszkany przez różne ludy indiańskie, będące w stanie ciągłej wojny między sobą. Ludy te dzieliły się na trzy grupy: ''pámpidos'', ''lágidos'' i ''amazónidos''. Nie wiadomo, czy teren jako pierwsi zajęli ''lágidos'', czy też ''pámpidos''. Dokumenty mówią, że w wieku XV ''amazónidos'' '''avá''', znani szerzej jako [[Guarani]], zdołali zdobyć rejony północne i wschodnie dzięki swojej przewadze liczebnej i rozwiniętej kulturze materialnej - umieli uprawiać [[maniok jadalny]], [[kukurydza|kukurydzę]] i [[orzech ziemny|orzeszki ziemne]]. Znajomość techniki orki pozwoliła im wytworzyć nadwyżki potrzebne do utrzymania stałego wzrostu demograficznego i ekspansji terytorialnej.
 
Przed [[Guarani]] na terytoriach Paragwaju mieszkały ludy myśliwsko-zbierackie z grupy ''lágidos'' (np. [[ašé-guayakí]]) i ''pámpidos'', wśród których znajdowały się ludy nazywane przez Guarani ''agace'' i ''payaguá''.
Według źródeł, pierwszym Europejczykiem, który spotkał Guarani, był [[Aleixo Garcia]] - odkrywca i podróżnik portugalski na służbie hiszpańskiej, który uczestniczył w licznych ekspedycjach do Ameryki Południowej. Po wyrzuceniu na Wyspę Św. Katarzyny (która obecnie należy do brazylijskiego stanu [[Santa Catarina]]) jako rozbitek w r. [[1525]], przewodził dużemu oddziałowi Guarani, który, poruszając się wzdłuż rzeki [[Pilcomayo]], dotarł do granic [[Państwo Inków|państwa Inków]] (prawdopodobnie w okolicach [[Cochabamba (miasto)|Cochabamba]]). Tam stoczył z sukcesem kilka bitew i zdecydował wrócić na wybrzeże atlantyckie z imponującym łupem w postaci przedmiotów ze srebra i złota. Umarł w drodze, ale pozostawił dla Europejczyków przybywających do Ameryki Południowej opis swoich przygód.
 
Sojusze między Guarani a Hiszpanami powstawały często i były skierowane przeciwko innym ludom indiańskim, głównie [[Guaycuru]] i [[Mbya]], wśród których znajdowali się owi ''agace'' i ''payaguá''. Ludy te zostały ostatecznie wytępione - częściowo wskutek ciągłych ataków Guarani i Hiszpanów, a częściowo wskutek własnych zwyczajów, które stawiały ich w konfrontacji na słabszej pozycji - np. u ''payagua'' rodzina miała zakaz mieć więcej niż jednego syna.
Linia 12:
== Epoka kolonialna ==
[[Plik:Asunción - Ex Cabildo y Ministerio de Educación (Plaza Independencia)(2).JPG|thumb|Ratusz w [[Asunción]] (1537-1811).]]
Pierwsi Europejczycy pojawili się na terenach Paragwaju po niepowodzeniu pierwszej próby założenia [[Buenos Aires]] na początku XVI wieku. 15 sierpnia [[1537]] założyli twierdzę [[Asunción]] del Paraguay. Miasto przekształciło się w siedzibę jednej z kolonialnych prowincji hiszpańskich. Zwano je ''Matką Miast'', ponieważ stąd wyruszali osadnicy zakładający nie istniejące już maistamiasta [[Ontiveros]], [[Ciudad Real del Guayrá]] i [[Villa Rica del Espíritu Santo]] w dawnej prowincji [[Guayrá]] (obecnie część brazylijskiego stanu [[Parana (stan)|Paraná]]), [[Santiago de Jerez]] w dawnej prowincji [[Itatín]] (obecnie część brazylijskiego stanu [[Mato Grosso do Sul]]), [[San Francisco de Mbiaza]] na wybrzeżu Atlantyku (obecnie część brazylijskiego stanu [[Santa Catarina]]), a także istniejące nadal [[Santa Cruz (miasto w Boliwii)|Santa Cruz]] na południu obecnej Boliwii; stąd też pochodzili ważni obywatele [[Buenos Aires]], [[Corrientes (miasto)|Corrientes]], [[Santa Fe (miasto w Argentynie)|Santa Fe]] i nieistniejącego już [[Concepción de Buena Esperanza]], lepiej znanego jako [[Concepción del Bermejo]].
 
Za rządów gubernatora Hernando Ariasa de Saavedry (zwanego [[Hernandarias]]em) do Paragwaju przybyli [[jezuici]], którzy otrzymali zadanie spacyfikowania Indian. Taki był początek misji jezuickich wśród Indian Guarani. Między rokiem [[1604]] a [[1767]] jezuici stworzyli wśród Guarani oryginalne państwo teokratyczne. Misje jezuickie miały autonomię względem gubernatorów z Asunción, a praktycznie stały się niepodległe. Misje opiekowały się prawie 300 tys. Indian, nauczając ich religii katolickiej, rolnictwa, rzemiasłarzemiosła i drobnego przemysłu.
 
Ogółem powstały 32 misje. Pierwotnie instalowano je w regionie Guayrá, potem między rzeką Tebicuary i działem wodnym [[Nizina La Platy|Niziny La Platy]], wraz z mniejszymi nizinami, leżącymi bezpośrednio nad Atlantykiem. Pozwalano na używanie języka Guarani i stworzono jego formę pisaną: powstawały w nim ważne prace teologiczne, drukowane w pierwszej drukarni nad [[La Plata (estuarium)|La Platą]]. Równocześnie [[Ruy Díaz de Guzmán]] z Asunción pisał pierwsze prace dotyczące historii tzw. ''Południowego Stożka'' (Argentyna, Chile, dawniej także Urugwaj i Paragwaj).
Linia 24:
W roku [[1717]] wybuchła rebelia ''comuneros''. Stanowiła ona pierwszy krzyk o wolność w całej Ameryce, ale klęska w bitwie pod Tovati w roku [[1721]] spowodowała narzucenie ostrych sankcji na region, które całkowicie spowolniły rozwój gospodarczy.
 
Zawarty w roku [[1750]] traktat graniczny między Hiszpanią a Portugalią spowodował stratę przez Paragwaj regionu Guayrá (między rzeką [[Parana (rzeka)|Parana]] a Atlantykiem), dużej prowincji [[Itatín]] i regionu [[Cuiabá (miasto)|Cuiabá)]], które zostały oddane Brazylii w zamian za miasto [[Colonia del Sacramento]] na wschodnim brzegu La Platy (tzw. [[Banda Oriental]]).
 
W tym samym roku [[Kortezy]] hiszpańskie w porozumieniu z koroną portugalską zdecydowały podzielić misje jezuickie między siebie. Jezuici nie pogodzili się z tym, przez co wybuchła tzw. wojna Guarani. Zakonnicy utrzymywali opór do roku [[1757]].
Linia 30:
W roku [[1767]] jezuici zostali wydaleni z Hiszpanii i jej kolonii na podstawie zarządzenia [[Karol III Hiszpański|Karola III]]. Nad misjami ustanowiono zarząd świecki i religijny, ale same misje zaczęły podupadać.
 
W roku [[1776]] król [[Karol III Hiszpański|Karol III]] ustanowił [[Wicekrólestwo La Platy]]. Organizm miał jednoczyć pod wspólnym zarządem terytoria Argentyny, [[Urugwaj]]u, [[Rio Grande do Sul]] i [[Santa Catarina]], Paragwaju, Boliwii i północnego [[Chile]]. Utworzenie nowego wicekrólestwa rozluźniło związki Paragwaju z [[Wicekrólestwo Peru|Wicekrólestwem Peru]]. Stolicą nowego organizmu zostało Buenos Aires.
 
Utworzenie wicekrólestwa wymusiło konieczność lepszego zorganizowania administracji rozległego terytorium, nękanego przez przemytników i nieustanne rajdy Portugalczyków i Brazylijczyków. W roku [[1777]] prowincja Paragwaj weszła w skład wicekrólestwa i pozostała w nim do roku [[1811]]. W roku [[1782]] podzielono wicekrólestwo na intendencje. W Intendencji Paragwaj Asunción było jedynym miastem. Strefa na południe od rzeki [[Tebicuary]] i na wschód od gór Caaguazú stanowiła zaś tzw. Zarząd Misji Guarani (''Gobernación de las Misiones Guaraníes''), stworzony z resztek misji jezuickich, pozostających pod kontrolą Hiszpanii.
Linia 42:
W tym samym roku, w związku z powstaniem Pierwszej Junty królewski gubernator Prowincji Paragwaj Wicekrólestwa La Platy, [[Bernardo de Velasco]], wysłał do Buenos Aires notę o odłączeniu się prowincji od wicekrólestwa. Velasco i jego współpracownicy utworzyli inną juntę - 24 czerwca - która potwierdziła wierność królowi Hiszpanii [[Ferdynand VII Hiszpański|Ferdynandowi VII]]
 
Pod koniec 1810 roku wojska pod dowództwem gen. [[Manuel Belgrano|Manuela Belgrano]] wyruszyliwyruszyły na ekspedycję mającą na celu wyzwolenie Paragwaju i przyłączenie go do wcześniej utworzonych [[Zjednoczone Prowincje Rio de La Plata|Zjednoczonych Prowincji Rio de La Plata]], ale wysiłki te nie spotkały się z poparciem ludności i wojska zostały rozbite w bitwie nad rzeką Paraguarí (19 stycznia 1811) oraz w bitwie pod Tacuarí (9 marca 1811) przez wojska monarchistów, którymi dowodzili m.in. generałowie [[Fulgencio Yegros]] i [[Manuel Cabañas]], jedni z przyszłych twórców niepodległego Paragwaju. Bitwy te, jak też ucieczka przy najbliższej okazji gubernatora hiszpańskiego Bernardo de Velasco (który myślał, że jego wojska ponoszą klęskę), są uznawane za moment przebudzenia się świadomości swoich sił wśród klasy rządzącej Paragwajem, która skontaktowała się z gen. Belgrano i jego ludźmi w celu zawarcia rozejmu. Świadomość ta doprowadziła '''14 maja 1811''' roku do powstania ruchu rewolucyjnego, co oznaczało zerwanie z władzami hiszpańskimi - a w następnym roku do ogłoszenia deklaracji niepodległości. Uważa się, że było to jedyne pokojowe oderwanie się od Hiszpanów w całej Ameryce Łacińskiej - pewne jest, że monarchiści i Hiszpanie nie widzieli możliwości ataku, gdyż Zjednoczone Prowincje Rio de La Plata przeszkadzały w skierowaniu na Paragwaj pełnych sił hiszpańskich. Ruchem rewolucyjnym Paragwaju dowodził militarnie kapitan [[Pedro Juan Caballero]], a politycznie - gubernator Velasco, któremu pomagali [[Juan Valeriano Zeballos]] i [[José Gaspar Rodríguez de Francia]]. Velasco został jednak zmuszony do rezygnacji jeszcze w tym samym tygodniu.
 
17 czerwca 1811 Kongres mianował juntę rządzącą, której przewodniczył [[Fulgencio Yegros]]. Powstał projekt konfederacji ze Zjednoczonymi Prowincjami Rio de La Plata, ale interesy elit obu krajów stały w sprzeczności z ideami patriotów i ludności, poza tym plany te były torpedowane przez [[Zjednoczone Królestwo Portugalii, Brazylii i Algarve]]. 12 października 1811 Kongres podpisał z wysłannikiem Buenos Aires, gen. Manuelem Belgrano, traktat o przyjaźni, współpracy i handlu.
 
== Początek niepodległości ==
Koniec władzy hiszpańskiej nastąpił w nocy z 14 na 15 maja 1811 roku rezygnacją z urzędu gubernatora Velasco, co było ukoronowaniem spisku, którym kierował [[Pedro Juan Caballero]]. Były gubernator wraz z kapitanem Zeballosem i doktorem Rodriguezem de Francia strworzyłstworzył pierwszy rząd tymczasowy - do momentu, gdy został oskarżony o rozmowy z Portugalczykami w celu obrony władzy królewskiej nawet za cenę zależności od imperium portugalskiego i usunięty z rządu.
 
Po krótkim okresie Konsulatu (czyli - jak w przypadku instytucji [[konsul rzymski|konsula]] w starożytnym Rzymie - okresie współrządzenia) doktora de Francii i Fulgencio Yegrosa, władzę objął ten pierwszy. Zwołany 3 października 1814 roku Kongres mianował de Francię najwyższym dyktatorem Republiki. Długie i twarde rządy Gaspara Rodrigueza de Francii oznaczały z jednej strony silne wzmocnienie niepodległości Paragwaju, ale z drugiej - izolację kraju, którą dyktator uważał za środek niezbędny do osiągnięcia celów, jakie sobie postawił.
Linia 53:
[[José Gaspar Rodríguez de Francia]] w roku 1816, po wzmocnieniu się [[Państwo unitarne|unitarianizmu]] w Buenos Aires, zwołał Kongres, na którym jego zwolennicy przegłosowali deklarację Nieustającej Dyktatury i samorozwiązanie (w rzeczywistości, "samorozwiązanie" było wymuszone przez de Francię).
 
Słaby opór wobec stylu rządzenia de Francii ze stron niektórych środowisk, który istniał w pierwszym etapie dyktatury, skupił się wokół osoby [[Fulgencio Yegros]]a. Spisek zakończył się rozstrzelaniem jego przywódców łącznie z Yegrosem w roku 1821. Mimo twardej ręki Dyktatoradyktatora szacuje się, że w ciągu prawie 30 lat jego rządów absolutnych nie rozstrzelano więcej niż 40 osób - a był to czas, w którym państwa sąsiednie wykrwawiały się w wojnach domowych. De Francia udzielił azylu zbiegłemu przywódcy Urugwaju, [[José Gervasio Artigas]]owi, z którym w przeszłości prowadził silne spory. Chronił go przed prześladowaniami przywódcy [[Republika Entre Ríos|Republiki Entre Ríos]], [[Francisco Ramírez]]a (mimo gróźb ataku na Paragwaj) - byłego namiestnika Artigasa.
 
De Francia wprowadził w kraju [[autarkia (ekonomia)|autarkiczny]] model gospodarki. Niczego nie importował, zarządził uprawę roślin do tej pory w Paragwaju nie występujących (np. pszenica, jedwab). Kraj stał się potęgą w eksporcie [[yerba mate]] i koni. Izolacja Paragwaju szła dalej - de Francia zakazał wydawania prasy, nie dopuszczał importu idei, wymiany korespondencji z zagranicą, wjazdu obcokrajowcom, wyjazdu za granicę obywatelom. Wjazd i wyjazd wymagał osobistego zezwolenia Dyktatoradyktatora. Jedynymi obcokrajowcami, jacy mieli kontakt z Paragwajem, byli handlowcy z Portugalii, Brazylii i (częściowo) La Platy, dla których de Francia otworzył port w [[Itapúa]]. Nawet dostojników kościelnych de Francia mianował sam.
 
José Gaspar Rodríguez de Francia umarł 20 września 1840.
Linia 100:
=== Wojna domowa 1947 ===
[[Plik:Cabildo de noche.jpg|thumb|Ratusz w Asunción, dawniej siedziba Parlamentu, obecnie Centrum Kulturalne Republiki]]
W roku 1940 prezydent [[Higinio Morínigo]] zawiesił konstytucję i zakazał działalności partii politycznych. Opór przeciwko jego władzy miał charakter wystąpień studenckich i strajków generalnych. Zwycięstwo aliantów w II wojnie światowej skłoniło Morínigo do liberalizacji reżimu. W roku 1946 usunął z rządu osoby sprzyjające [[Państwa Osi|państwom Osi]], przywrócił swobodę wypowiedzi, zezwolił na powrót wypędzonych polityków i sformował rząd koalicyjny złożony z Partii Republikańskiej (''Asociación Nacional Republicana – Partido Colorado'') i Rewolucyjnej (''Partido Revolucionario Febrerista''). Wydarzenia te znane są jako "demokratyczna wiosna" i trwały 6 miesięcy. Jednak silne poparcie, jakie Morínigo przejawiał wobec Partii Republikańskiej i jej grupy paramilitarnej ''Czerwony Sztandar'', wywołało w grudniu 1946 roku nieudany zamach stanu.
 
11 stycznia 1947 roku Partia Rewolucyjna wyszła z koalicji i sprzymierzyła się z Partią Liberalną i Partią Komunistyczną przeciw Morínigo. Akcji przewodził Rafael Franco, założyciel Partii Rewolucyjnej i były prezydent Paragwaju. Akcje przekształciły się w wojnę domową, gdy armia Paragwaju, która wcześniej pozostawała lojalna wobec rządu, podzieliła się - cała marynarka wojenna i część piechoty przeszła na stronę rebeliantów. Dowództwo rebeliantów mieściło się w [[Concepción (miasto w Paragwaju)|Concepción]], które było bezlitośnie bombardowane przez wierne rządowi lotnictwo.
Linia 110:
Morínigo przeprowadził kontratak z poparciem Partii Republikańskiej, w której znalazł się najmłodszy generał Ameryki Południowej - [[Alfredo Stroessner]]. Republikanie, wykorzystując duże nierówności społeczne, zapewnili sobie poparcie klasy niższej (tzw. ''pynandi'' - bosonogich). ''Pynandi'' zebrali się w Asunción i sformowali 20-tys. wojsko, w pełni uzbrojone (i to całkiem nieźle - wszak Paragwaj wygrał niedawno wojnę o Chaco), posiadające nawet kilka statków odebranych marynarce i stacjonujących w [[Clorinda]]. ''Pynandi'' zdobyli Concepción, zanim rebelianci znaleźli się w Asunción.
 
[[Juan Domingo Perón|Perón]] wysłał z Argentyny dwa okręty dla Partii Republikańskiej do obrony Asunción: ''Granville'a'' i ''Drummonda''. Dysydenci zostali otoczeni przez bataliony z Asunción i te, które wróciły z Concepción w sierpniu 1947 roku - i tak skonczyłaskończyła się wojna domowa.
 
Wojna kosztowała życie 30 tys. cywilów i żołnierzy. Bank Centralny Paragwaju ocenia, że była ona główną przyczyną wielkiej inflacji, rozpoczętej w 1947 roku. Od tego czasu zaczyna się też pełna hegemonia Partii Republikańskiej, która do 1962 roku była jedyną legalną partią w kraju, a do 2008 roku - partią rządzącą.
Linia 124:
Kluczem sukcesu generała był pogląd, prezentowany już przez jego poprzedników (Franco, Estigarribia, Morínigo), aby stworzyć szeroki wachlarz władzy obejmujący Zgromadzenie Narodowe, wojsko i rząd, gdzie prezydent jest w centrum - jako szef rządu, dowódca Sił Zbrojnych i honorowy przewodniczący Partii Republikańskiej. W ciągu całego okresu rządów Stroessner eliminował zarówno w armii, jak i w partii wszelką opozycję wobec swojej osoby. Kraj znajdował się w sytuacji, gdzie korupcja i klientelizm były na porządku dziennym.
 
Rozwój ekonomiczny skupiał się głównie na modernizacji infrastruktury, gdzie uruchomiono kolosalne i niepotrzebne projekty, które jdnakowożjednakowoż dawały dużo zarobić osobom w nie zaangażowanym (np. [[Itaipu|tama w Itaipú]]); na sprzedaży ziemi obcokrajowcom w celu utrzymania rolniczo-eksportowego modelu gospodarki; na poszerzaniu sektora finansowego kosztem przemysłu. Ze społecznego punktu widzenia skutki dyktatury były szczególnie ciężkie: zubożenie wsi, wzrost marginesu społecznego w centrach miast, alarmujące zniszczenie środowiska, silne represje społeczne i polityczne.
 
=== Powrót do demokracji ===
Linia 157:
Sytuacja ta wytworzyła kryzys polityczny, który trwał około tygodnia. Opozycja czyniła odpowiedzialnym za śmierć Argañi zarówno prezydenta Cubasa, jak również "silnego człowieka" Paragwaju, gen. Lino Oviedo. Śmierć Argañi wywołała serię demonstracji przeciwników i zwolenników Oviedo i Cubasa, w których zginęło 7 osób - przeciwników rządu. Stało się to w przeddzień głosowania o odwołanie Cubasa ze stanowiska prezydenta. Wniosek Trybunału przeszedł głównie za sprawą tego wydarzenia, a Cubas uciekł natychmiast za granicę.
 
Osłabienie napięć nagromadzonych podczas roku walk politycznych, charakteryzujących się podłością ciosów z obu stron, ale i silnym udziałem młodzieży, wytworzyło silną atmosferę ruchu obywatelskiego i nadzieję wobec władz, które wyłoniły się w wyniku tego procesu. Ale w krótkim czasie rząd [[Luis Ángel González Macchi|Gonzáleza Macchi]] zawiódł wszystkie te oczekiwania, czemu był winien wysoki poziom skorumpowania jego administracji.
[[Luis Ángel González Macchi|Gonzáleza Macchi]] zawiódł wszystkie te oczekiwania, czemu był winien wysoki poziom skorumpowania jego administracji.
 
Nieudana próba zamachu stanu w maju 2000 roku - nigdy dokładnie nie wyjaśniona - była ostatnią akcją wojskową, która miała wpłynąć na życie polityczne Paragwaju.
Linia 176 ⟶ 175:
{{przetłumaczony|es|Historia del Paraguay}}
 
[[Kategoria:Historia Paragwaju|*]]
[[Kategoria:Historia poszczególnych państw|Paragwaj]]
 
[[bn:প্যারাগুয়ের ইতিহাস]]