Język sztuczny: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Linia 6:
Języki sztuczne klasyfikujemy jako '''[[języki aprioryczne]]''' bądź '''[[języki aposterioryczne]]'''. W językach apriorycznych gramatyka i słownictwo są tworzone od podstaw, efekt ludzkiej wyobraźni lub wyniki obliczeń, natomiast w językach aposteriorycznych gramatyka i słownictwo ma pochodzenie z języka naturalnego.
 
Z kolei języki aposterioryczne dzielimy na '''języki schematyczne''' w których naturalne lub częściowo naturalne słownictwo jest zmieniane i dopasowywane do wcześniej ustalonych zasad oraz na '''języki naturalistyczne''' gdzie naturalne słownictwo zachowuje swoje brzmienie i wygląd. [[Esperanto]] jest powszechnie uważany jako język schematyczny natomiast [[Interlinguainterlingua]] jest postrzegana jako język naturalistyczny. [[Ido]] traktuje się jako język schematyczny albo jako kompromis między tymi dwoma typami.
 
Ponadto języki fikcyjne lub eksperymentalne mogą być językami naturalistycznymi. Ich brzmienie może imitować język naturalny, posiadać realistyczne nieregularności językowe, jeśli dodatkowo są pochodzenia aposteriorycznego na bazie prawdziwego języka naturalnego (tak jak [[Vulgar Latin]] lub [[język praindoeuropejski]]) bądź fikcyjnego parajęzyka, to próbują nawet naśladować naturalne procesy fonologiczne, leksykalne i gramatyczne. W przeciwieństwie do Interlingua te języki nie są zazwyczaj przeznaczone dla łatwej nauki lub komunikacji, a większość twórców języków artystycznych nie będzie rozważała Interlingua jako języka naturalistycznego w znaczeniu, jakim oni go postrzegają. Tak więc fikcyjne języki naturalistyczne dążą do skomplikowanej i złożonej gramatyki, podczas gdy Interlingua ma prostszą gramatykę, składnię i ortografię niż języki, z których pochodzi (chociaż bardziej złożoną i nieregularną niż esperanto czy ido). Typowym zachowanie fikcyjnych języków naturalistycznych jest naśladowanie języka naturalnego w zakresie nieregularności czasowników, rzeczowników i skomplikowanych procesów fonologicznych.