Izanami i Izanagi: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Luckas-bot (dyskusja | edycje)
m r2.7.1) (robot dodaje: ka:იძანაგი
Vigilium (dyskusja | edycje)
tłumaczenie za W. Kotańskim
Linia 1:
[[Plik:Kobayashi Izanami and izanagi.jpg|thumb|Izanagi i Izanami]]
 
{{nihongo|'''Izanagi'''|イザナギ, 伊弉諾, 伊邪那岐|Uśmierzający Szlachetne Łono}} i {{nihongo|'''Izanami'''|イザナミ, 伊弉冉, 伊邪那美, 伊弉弥|Wzburzająca Szlachetne Łono}} – w mitologii [[shintō]] para prabogów japońskich, [[demiurg]]ów, którzy stworzyli świat i bogów.
 
Izanagi i Izanami byli rodzeństwem, ósmą z kolei parą istot które wyłoniły się z przedwiecznego chaosu. Stojąc na niebiańskim moście Amanoukihashi zastanawiali się, czy istnieje coś w wodach znajdującego się pod nimi oceanu. Izanagi zanurzył w nim wówczas włócznię i uniósł ją; kropla, która spadła, utworzyła pierwszą wyspę – [[Onogoro]]. Rodzeństwo zstąpiło na nią i wzięło tam ślub<ref>{{cytuj książkę|nazwisko=Hartz|imię=Paula R.|nazwisko2=O'Brien|imię2=Joanne|tytuł=Shinto|rok=2009|miejsce=New York|wydawca=Chelsea House|isbn=978-1-60413-113-0|url=http://books.google.pl/books?id=8YuAKMTu2GUC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false|strony=18-19}}</ref>.