Madame Butterfly: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięte 146 bajtów ,  9 lat temu
m
poprawki stylistyczne i red.
m (→‎Treść: drobne merytoryczne)
m (poprawki stylistyczne i red.)
'''Czas i miejsce akcji:''' Nagasaki, przełom XIX i XX wieku.
 
Gdy wW porcie w Nagasaki zacumowałcumuje okręt marynarki Stanów Zjednoczonych Abraham„Abraham Lincoln,Lincoln”. jedenMłody z marynarzyoficer – Benjamin Franklin Pinkerton postanowił sięszuka nieco zabawićrozrywki. WNawiązuje tym celu za pośrednictwem organizującego według japońskiego zwyczaju śluby Goro, chce "na 999 lat" ożenić sięromans z piętnastoletnią [[gejsza|gejszą]] Cio-cio-san (niekiedy Cho-cho-san), zwaną też Butterfly. CeremoniaPostanawia maz siępomocą odbyćGoro zorganizować, w wynajętym domku na wzgórzu., Amerykańskipozorny konsulślub Sharpless"na przestrzega999 jednaklat" młodegowedług japońskiego oficerazwyczaju. TwierdziNie słucha ostrzeżeń amerykańskiego konsula Sharplessa, który twierdzi, że dziewczyna jest w nim naprawdę zakochana, podczas gdy Pinkerton związek z Japonką traktuje nie do końca poważnie. Rzeczywiście młoda narzeczona, przygotowując się do ślubu z Amerykaninem, przyjęłaprzyjmuje w misji chrzest,. aJej wuj bonzoBonzo, który odkrył zdradę japońskiej tradycji, pojawiaprzybywa sięna tużmiejsce za młodą gejsząceremonii i jej orszakiem w miejscu ceremonii, wyklinającwyklina wiarołomną. Burzy to całąprzebieg ceremonię,ceremonii. zaproszeniZaproszeni goście opuszczają nowożeńców. Młodzi mimo to spędzają jednak upojną noc<ref okraszonągroup=uwaga> (jakWedług twierdziJózefa JózefKańskieo Kański)duet ''Bimba degli occhi'' jest jednym z najpiękniejszych duetów opery – ''Bimba degli occhi''.</ref>.
 
[[Plik:Geraldine Farrar in the role of Madame Butterfly.png|mały|250px|[[Geraldine Farrar]] jako Butterfly]]
 
Gdy Pinkerton musi jednak wypłynąćwypływa z powrotem do Ameryki, ale obiecuje swej japońskiej żonie, że wróci, gdy rudziki uwiją nowe gniazda. Cio-cio-san, wraz z wierną służebnicą Suzuki, wyczekujeprzez cotrzy rokulata wyczekuje jego przybycia. TakCierpi mijającoraz trzywiększy lataniedostatek. SłużebnicaSuzuki jednak,i widzącSharpless realniepróbują otaczającąuświadomić ichdziewczynie corazjej większą biedę, trzeźwiej ocenia sytuacjępołożenie. Także Sharpless próbuje uświadomić dziewczynieradzi jej położenie i doradza przyjąć awanse bogatego księcia Yamadori. TaCio-cio-san nie wierzy słowom konsula. i w odpowiedzi oznajmiaOznajmia mu, że istnieje dodatkowa więź łącząca ją z marynarzem i AmerykąPinkertonem – ich syn.
 
Niedługo po tymspotkaniu jakButterfly Sharplessz opuszczaSharplessem Butterfly, Abraham„Abraham LincolnLincoln” znowu zawija do Nagasaki. Madame Pinkerton, jak sama siebie nazywa, przystraja wraz z Suzuki przystraja cały dom kwiatami (''Scuoti quelle fronda''). OficerOczekiwanie jednakprzedłuża nie przychodzisię i dziewczyna znużona oczekiwaniem wreszciedziewczyna zasypia. GdyPinkerton pojawia się w końcu Sharpless z Pinkertonem,Sharplessemm niepokój Suzukii młodą Amerykanką, co budzi towarzyszącauzasadniony imniepokój młoda AmerykankaSuzuki. To nowa, "prawdziwa" żona oficera. Butterfly także rozumieuświadamia wszystko,sobie prawdę i sięga po ojcowski sztylet z inskrypcją ''Niech z honorem umiera ten, komu los nie pozwolił żyć z honorem''. Przed jej śmiercią do izby wbiega jeszcze dziecko, nieświadome do końca, że jest tumoże tylko po to, by pożegnać się z matką. Pinkerton, który po chwili wpada do pokoju po chwili z jej imieniem na ustach, jest już tylko świadkiem ostatniego tchnienia kobiety, która dla niego poświęciła życie,. iOdbiera jej milczącejmilczącą zgodyzgodę na zabranie ich synka.
 
== Historia utworu ==
 
Obecnie we [[Włochy|Włoszech]] wystawia się najczęściej wersję dwuaktową, w [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]] bardziej popularna jest wersja trzyaktowa.
 
{{Uwagi}}
 
== Zobacz też ==