Bidasoa: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
→Fauna: poprawa linków |
WP:SK, drobne redakcyjne |
||
Linia 1:
{{Rzeka_infobox
}}
'''Bidasoa''' ([[Język francuski|franc.]] ''Bidassoa'') jest rzeką w [[
▲ kontynent=Europa|
▲ państwa={{Państwo|ESP}}<br /> {{Państwo|FRA}}|
Nazwę swoją przyjmuje poniżej małego miasta [[Oronoz - Mugairi]] (gmina [[Baztan]]) w prowincji [[Nawarra]], rzeka właściwie powstała wskutek połączenia się kilku strumieni blisko wsi Erratzu. Za rzekę źródłową uważa się strumień Baztan, którego źródła znajdują się na północno-wschodnich zboczach szczytu Autza (1306 m n.p.m.). Bidasoa uchodzi do [[Zatoka Biskajska|Zatoki Biskajskiej]] pomiędzy miejscowościami [[Hendaye]] ([[Francja]]) i [[Hondarribia]] ([[Hiszpania]]). Przed ujściem do oceanu, rzeka tworzy zatokę zwaną [[Txingudi]] położoną między tymi miastami a [[Irun]]. Zatoka ta o powierzchni 128 ha została wpisana w 2002 r. na listę obszarów chronionych [[Konwencja
▲ źródło_gdzie=[[Pireneje]] zbocza góry Autza|
▲źródło_wysokość=1 306 m n.p.m.|
▲ uchodzi_do=[[Zatoka Biskajska]]|
▲ uchodzi_gdzie=w okolicach [[Irun]]|
▲uchodzi_wysokość=0 m n.p.m.|
▲ długość=67|
▲ pow_dorzecza=710|
▲średni_przepływ=24,7|
▲ przepływ_gdzie=(u ujścia)|
▲rzeki_kontynent=Rzeki Europy|}}
▲'''Bidasoa''' ([[Język francuski|franc.]] ''Bidassoa'') jest rzeką w [[Kraj Basków (region)|Kraju Basków]] na północy [[Hiszpania|Hiszpanii]].
▲Nazwę swoją przyjmuje poniżej małego miasta [[Oronoz - Mugairi]] (gmina [[Baztan]]) w prowincji [[Nawarra]], rzeka właściwie powstała wskutek połączenia się kilku strumieni blisko wsi Erratzu. Za rzekę źródłową uważa się strumień Baztan, którego źródła znajdują się na północno-wschodnich zboczach szczytu Autza (1306 m n.p.m.). Bidasoa uchodzi do [[Zatoka Biskajska|Zatoki Biskajskiej]] pomiędzy miejscowościami [[Hendaye]] ([[Francja]]) i [[Hondarribia]] ([[Hiszpania]]). Przed ujściem do oceanu, rzeka tworzy zatokę zwaną [[Txingudi]] położoną między tymi miastami a [[Irun]]. Zatoka ta o powierzchni 128 ha została wpisana w 2002 r. na listę obszarów chronionych [[Konwencja Ramsar|Konwencją Ramsarską]].
== Etymología ==
Rzeka obejmuje obszar lingwistycznego pogranicza, więc jej nazwa brzmi różnie w zależności od języka, mianowicie [βi'ðaʃoa] po [[Język baskijski|baskijsku]], [βiða'ʃoa] po [[Język hiszpański|hiszpańsku]] i [bidasoa] po [[Język francuski|francusku]]. Lingwistycznie i historycznie nazwa rzeki pochodzi od [[Łacina|łacińskiej]] frazy "Via ad Oiasso" ("Via ad Oeassonem”), czyli nazwy drogi, która w czasach rzymskich łączyła miasta Pompelo ([[Pampeluna]]) z Oiasso ([[Oiartzun]]) i biegła doliną Bidasoa.
== Charakterystyka ==
| |||