Marguerite Yourcenar: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
→‎Twórczość: drobne redakcyjne
→‎Życiorys: drobne redakcyjne
Linia 2:
 
== Życiorys ==
Urodziła się w [[Bruksela|Brukseli]] w [[Belgia|Belgii]], jej ojciec był Francuzem a matka Belgijką. Matka zmarła w dziesięć dni po porodzie w wyniku komplikacji poporodowych. UczyłaWychowywała się i uczyła się w posiadłości swego ojca w północnej Francji. Ojciec nauczył ją [[łacina|łaciny]] gdy miała dziesięć lat, a [[język grecki|greki]] w wieku lat dwunastu.
 
Jej pierwsza powieść ''Alexis'' została opublikowana w 1929. Była [[lesbijka|lesbijką]]<ref>{{cytuj stronę|url=http://www.glbtq.com/literature/yourcenar_m.html|tytuł=Yourcenar, Marguerite (1903–1987)|opublikowany=glbtq.com|data dostępu=2010-10-06|język=en}}</ref><ref>{{cytuj stronę|url=http://www.nndb.com/people/389/000116041/|tytuł=Marguerite Yourcenar w bazie NNDB|opublikowany=nndb.com|data dostępu=2010-10-06|język=en}}</ref>. Jej bliska przyjaciółka, a także wielka miłość, tłumaczka [[Grace Frick]] zaprosiła ją do [[Stany Zjednoczone|Ameryki]], gdzie Yourcenar wykładała literaturę porównawczą w [[Nowy Jork|Nowym Jorku]]. W 1951 opublikowała po [[język francuski|francusku]] powieść ''[[Pamiętniki Hadriana]]'', którą pisała z przerwami od dekady. Powieść ta odniosła natychmiastowy sukces i spotkała się z uznaniem krytyków. Yourcenar odtworzyła w niej życie i śmierć jednego z największych władców starożytnego świata, [[Cesarstwo rzymskie|rzymskiego cesarza]] [[Hadrian]]a, który pisze długi list skierowany do wnuka, młodego [[Marek Aureliusz|Marka Aureliusza]]. Cesarz wspomina swoją przeszłość, opisuje triumfy i swą filozofię.
 
Yourcenar jako pierwsza kobieta w historii została wybrana w6 marca 1980 roku do [[Académie française|Akademii Francuskiej]]. Należała do grona najbardziej poważanych twórców piszących w języku francuskim, opublikowała wiele powieści oraz trzy tomy wspomnień. W 1983 została wyróżniona prestiżową [[Nagroda Erazma z Rotterdamu|Nagrodą Erazma z Rotterdamu]] (wspólnie z [[Raymond Aron|Raymondem Aronem]], [[Isaiah Berlin|Isaiahem Berlinem]] i [[Leszek Kołakowski|Leszkiem Kołakowskim]]).
 
Tłumaczyła poezję grecką i wydała w swoim przekładzie antologię ''Negro spirituals''.