Konkordat między Stolicą Apostolską i Rzecząpospolitą Polską (1993): Różnice pomiędzy wersjami