Żydzi chazarscy: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
+geneza, źródła/przypisy, drobne merytoryczne, drobne techniczne
Linia 1:
[[Plik:Okurum-Khazar.png|thumb|300px|Zdjęcie pergaminowego ''Listu Kijowskiego'' z [[Język angielski|angielskim]] tłumaczeniem.]]
'''Żydzi chazarscy''', '''żydzi wschodnioeuropejscy''', '''żydzi ruscy''' – wyznawcy [[judaizm]]u [[rabin]]icznego mieszkający początkowo w państwie [[Chazarowie|Chazarów]], od IX-X wieku obecni na [[Ruś Kijowska|Rusi Kijowskiej]], a od XII wieku osiedlający się na stałe także w granicach [[Historia Litwy|Litwy]] i [[Polska w okresie rozbicia dzielnicowego|Polski]].
 
== W Chazarii ==
Od VII wieku liczni zbiegowie [[Żydzi|żydowscy]] z niedalekiego [[Starożytny Iran|perskiego]] imperium [[Sasanidzi|Sasanidów]] oraz [[Cesarstwo Bizantyńskie|Bizancjum]] osiedlali się na południu [[Kaganat Chazarski|Chazarii]], głównie na [[Krym]]ie, [[Półwysep Tamański|Półwyspie Tamańskim]] i [[Kaukaz (kraina historyczna)|Kaukazie]], mieszając się z tubylcami, co powodowało stopniowe zapominanie dawnych praw i obyczajów. W VIII wieku pozostało z nich jedynie [[obrzezanie]] oraz [[Szabat|świętowanie soboty]]. Ponadto przez to państwo przechodziły co najmniej trzy największe na świecie [[szlak handlowy|szlaki handlowe]], po których poruszali się żydowscy [[Kupiec|kupcy]], korzystający z szerokiej sieci współwyznawców osiedlonych na ich trasie w [[Europa|Europie]]. Okoliczności i społeczny zasięg judaizacji [[Kaganat Chazarski|Kaganatu Chazarskiego]] są zagadkowe i dość zawikłane. Pierwszy etap konwersji odbył się w latach 786-809, za panowania [[Bulan (Chazar)|Bulana]]. Początkowo objął tylko warstwę przywódczą z otoczeniem [[kagan]]a, podobnie jak w innych państwach na podobnym poziomie rozwoju społeczno-politycznego, np. na [[Państwo wielkomorawskie|Morawach]] (833), w [[Historia Bułgarii (681-1018)|Bułgarii]] (681 – [[islam]], 1018 – [[chrześcijaństwo]]), w [[Chrzest Polski|Polsce]] (966), na [[Historia Węgier|Węgrzech]] (973) czy [[Chrzest Rusi|Rusi]] (988). Było to wydarzenie wielkiej wagi, ze względu na to, że w historii nie odbyło się nigdy wcześniej wprowadzenie religii jako państwowej, jeżeli była dyskredytowana i prześladowana w sąsiednich państwach. Drugi etap przypada na lata 900-920, kiedy w procesie centralizacji państwa, organizowania nowego systemu rządów i [[Instytucjonalizacja|instytucjonalizowania]] religii, została ona wprowadzona przymusowo i spowodowała [[bunt]] prowincjonalnych władców (kaganat był [[federacja|federacją]] wielu plemion) oraz przedstawicieli innych wyznań: [[poganie|poganów]], [[muzułmanie|muzułmanów]] i [[chrześcijanie|chrześcijan]]. W latach 20-stych rozgorzała okrutna [[wojna domowa]], która pomimo tego, że została wygrana przez kagana i skończyła się utwierdzeniem nowych porządków, była początkiem końca tego kraju. Niedobitki siedmiu [[plemię|plemion]] zbuntowanej części ludności chazarskiej (tzw. ''Kabarowie'', ''Chabarowie'' lub ''Kozarowie'') uszła do [[nomada|koczujących]] w granicach państwa [[Węgrzy|Madziarów]], a na północy rozpoczynała się ekspansja [[Rusini|Rusinów]]. Na pytanie czy Chazarowie to sturczeni Żydzi, czy zjudaizowani [[Turcy]], nie da się jednoznacznie odpowiedzieć<ref name=nagrodzka>{{cytuj książkę | autor = | tytuł = Hunowie europejscy, Protobułgarzy, Chazarowie, Pieczyngowie| rozdział = ''Chazarowie''| adres rozdziału = | autor r = Teresa Nagrodzka-Majchrzyk| autor r link = | wydawca = [[Zakład Narodowy im. Ossolińskich|Ossolineum]]| miejsce = Wrocław| rok = 1975| strony = 384–472| isbn = }}</ref><ref name=strzelczyk>{{cytuj książkę | autor = | tytuł = Zapomniane narody Europy| wydawca = [[Zakład Narodowy im. Ossolińskich|Ossolineum]]| rozdział = ''Chazarowie''| autor r = [[Jerzy Strzelczyk]]| miejsce = Wrocław| rok = 2006| strony = 191-222| isbn = 978-83-04-04769-3}}</ref><ref>{{cytuj książkę | autor = [[Adam Naruszewicz]]| tytuł = Tauryka czyli Wiadomości starożytne i późniejsze o stanie i mieszkańcach Krymu do naszych czasów| url = http://www.sbc.org.pl/dlibra/doccontent?id=21720| wydawca = | miejsce = Warszawa| data = 1805| strony = 35-46}}</ref><ref name=paszk>{{cytuj książkę|autor=[[Henryk Paszkiewicz]]|tytuł=Początki Rusi|wydawca=[[PAU]]|miejsce=Kraków|data=1996|strony=139-175, 322-323|isbn=83-86-95608-9}}</ref>.
 
== Na Rusi Kijowskiej ==
[[Żydzi]] chazarscy pojawili się w trakcie procesu [[Narodziny Rusi|powstawania Rusi]] na ziemiach [[Słowianie wschodni|Słowian wschodnich]] w roku 885, w wyniku oderwania przez księcia [[Oleg Mądry|Olega Mądrego]] części ziem [[Kaganat Chazarski|Kaganatu Chazarskiego]]: [[Polanie (plemię wschodniosłowiańskie)|Polan kijowskich]], [[Wiatycze|Wiatyczów]], [[Siewierzanie|Siewierzan]], [[Radymicze|Radymiczów]] i [[Krywicze|Krywiczów]]. Jego następca [[Igor Rurykowicz]] przyłączył plemiona [[Tywercy|Tywerców]] i [[Ulicze|Uliczów]], a jego syn [[Światosław I]] w 965 roku ostatecznie rozbił [[Chazarowie|Chazarów]] i zburzył ich stolicę rozciągając swoje panowanie aż nad [[Morze Azowskie]]<ref>{{cytuj książkę | nazwisko = Jakowlenko| imię = Natalia| tytuł = Historia Ukrainy. Od czasów najdawniejszych do końca XVIII wieku| wydawca = [[Instytut Europy Środkowo-Wschodniej]]| miejsce = Lublin| rok = 2000| strony = 45| isbn = 83-85854-54-1}}</ref><ref>{{cytuj książkę | autor = [[Ludwik Bazylow]], [[Paweł Wieczorkiewicz]]| tytuł = Historia Rosji| wydawca = [[Zakład Narodowy im. Ossolińskich|Ossolineum]]| miejsce = Wrocław| rok = 2005| strony = 23–25| isbn = 83-04-04641-5}}</ref>. Żydzi chazarscy byli później obecni na terenie całej [[Ruś Kijowska|Rusi]].
 
Żydzi chazarscy byli później obecni na terenie całej [[Ruś Kijowska|Rusi]]. Według legend[[Nestor (kronikarz)|Nestora]]<ref name=paszk/>, przed [[Chrzest Rusi|przyjęciem chrześcijaństwa]] przez [[Włodzimierz I Wielki|Włodzimierza Wielkiego]] w 988 roku usiłowali namówić go na przyjęcie judaizmu jako religii państwowej. Wielki książę [[Światopełk I Przeklęty|Światopełk]] sprzyjając rozwojowi kupiectwa, brał pod swoją opieką żydów przybywających z [[Krym]]u. W roku 1113 lub 1124 odbyły się pierwsze [[pogrom]]y żydów w Kijowie, a w 1158 zostali z niego wygnani przez [[Włodzimierz II Monomach|Włodzimierza Monomacha]]. Za czasów panowania [[Podbój Rusi przez Mongołów|mongolskiego]], a później [[Złota Orda|tatarskiego]] w XIII–XV wieku zajmowali się nie tylko [[lichwa|lichwą]] i handlem, ale także zbieraniem podatków. Ślady ich migracji z Rusi do [[Polska|Polski]] i na [[Litwa|Litwę]] możemy prześledzić patrząc na wędrówki [[Karaimi|karaimów]] zwanych też ''karaitami''<ref name=studia>{{cytuj książkę | autor = [[Zofia Borzymińska]]| tytuł = Studia z dziejów Żydów w Polsce| wydawca = [[Wydawnictwo DiG|DiG]]| miejsce = Warszawa| rok = 1995| strony = 14–26, 32| isbn = 83-85888-79-9}}</ref><ref name=waclaw>{{cytuj książkę | autor = [[Wacław Aleksander Maciejowski]]| tytuł = Żydzi w Polsce, na Rusi i Litwie| url = http://pbc.biaman.pl/dlibra/docmetadata?id=4928| wydanie = | wydawca = | miejsce = Warszawa| data = 1878| strony = 8–34}}</ref><ref name=bala>{{cytuj książkę | autor = [[Majer Bałaban]]| tytuł = Kiedy i skąd przybyli Żydzi do Polski| url = http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/doccontent?id=82202&from=FBC| wydanie = | wydawca = Menora| miejsce = Warszawa| data = 1931| strony = 10–17}}</ref><ref>{{cytuj książkę | autor = [[Władysław Andrzej Serczyk]]| tytuł = Historia Ukrainy| wydawca = [[Zakład Narodowy im. Ossolińskich|Ossolineum]]| miejsce = Wrocław| rok = 1990| strony = 32| isbn = 83-04-00443-7}}</ref><ref>{{cytuj książkę | rozdział = ''The enigma. The origin of Eastern Europe's Jews''| autor r = [[Shlomo Sand]]| tytuł = The Invention of the Jewish People| wydawca = Verso Books| miejsce = Londyn| rok = 2009| strony = 238–249| język = en| isbn = 978-1-84467-422-0}}</ref>.
 
[[Plik:Signature Kiev letter.gif|left|thumb|200px|Podpis [[Pismo orchońskie|tureckim pismem runicznym]] na ''Liście Kijowskim''.]]
Posługiwali się [[język chazarski|językiem chazarskim]] równocześnie z [[język hebrajski|hebrajskim]], czego dowodem jest odnaleziony w 1962 roku w [[Geniza kairska|genizie kairskiej]], tzw. ''List Kijowski'' lub ''List Golbena'' (od nazwiska profesora [[University of Chicago|Uniwersytetu w Chicago]] – Normana Golba), opublikowany w 1982 roku. To [[pergamin]]owe pismo rekomendacyjne, napisane po hebrajsku przez zwierzchników gminy żydowskiej w [[Kijów|Kijowie]], zostało oznaczone lub podpisane [[chazarowie|chazarskimi]] [[runy|runami]] oznaczającymi słowo ''przeczytałem'' lub ''czytałem'' (''hoqurüm''). Hipotetyczne imiona żydów podpisujących po hebrajsku dokument to: Gostata (GWSTT), Kyabar (KYBR), Manas, Manar i Kofin uważane są przez część naukowców za chazarskie w sensie językowym. Większość uczonych datuje jego napisanie na około 930 rok. Jest to jedyny istniejący zabytek piśmiennictwa chazarskiego, a jednocześnie dowód dość szerokiego zasięgu judaizmu wśród Chazarów.<ref>{{cytuj książkę | autor name= | tytuł = Hunowie europejscy, Protobułgarzy, Chazarowie, Pieczyngowie| rozdział = ''Chazarowie''| adres rozdziału = | autor r = Teresa Nagrodzka-Majchrzyk| autor r link = | wydawca = [[Zakład Narodowy im. Ossolińskich|Ossolineum]]| miejsce = Wrocław| rok = 1975| strony = 470–471| isbn = }}<nagrodzka/ref><ref>{{cytuj książkę | autor name= | tytuł = Zapomniane narody Europy| wydawca = [[Zakład Narodowy im. Ossolińskich|Ossolineum]]| rozdział = ''Chazarowie''| autor r = [[Jerzy Strzelczyk]]| miejsce = Wrocław| rok = 2006| strony = 206| isbn = 978-83-04-04769-3}}<strzelczyk/ref>.
 
== Na Litwie ==