Konwencja wiedeńska o prawie traktatów: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Luckas-bot (dyskusja | edycje)
m r2.7.1) (robot dodaje: zh:维也纳条约法公约
→‎Pisownia nazwy: - wielką literą
Linia 10:
 
== Pisownia nazwy ==
Zgodnie z [[Ortografia|ortografią]] [[język polski|języka polskiego]] (wyrażoną w [[Wielki Słownik Ortograficzny PWN|Wielkim Słowniku Ortograficznym]] [[Wydawnictwo Naukowe PWN|PWN]]<ref>{{cytuj stronę| url = http://so.pwn.pl/zasady.php?id=629391 | tytuł = Zasada ortograficzna WSO PWN 18.16 | data dostępu = | autor = | data = | opublikowany = Wielki Słownik Ortograficzny PWN | praca = | język = pl}}</ref>) nazwa konwencji powinna być pisana jak nazwy tytułów utworów literackich i naukowych, tzn. w formie "'''Konwencja wiedeńska o prawie traktatów'''" (pierwsza litera pierwszego słowa – dużawielką literą, kolejne słowa rozpoczynające się już z małych liter).
 
Natomiast nazwa polskiego dokumentu ratyfikującego tę konwencję, brzmi (według informacji podanych w [[Internetowy System Aktów Prawnych|ISAP]]) "'''Konwencja Wiedeńska o Prawie Traktatów''' sporządzona w Wiedniu dnia 23 maja 1969 r." (nazwa konwencji, oprócz [[Przyimek|przyimka]] "o", pisana jest z wielkich liter)<ref>Konwencja Wiedeńska o Prawie Traktatów sporządzona w Wiedniu dnia 23 maja 1969 r. ({{Dziennik Ustaw|rok=1990|numer=74|pozycja=439}})</ref>. Jednak już w samym tekście obwieszczenia prezydenta, pojawia się forma ortograficznie poprawna. Forma ortograficznie niepoprawna pojawia się również w wyroku [[Naczelny Sąd Administracyjny|Naczelnego Sądu Administracyjnego]]<ref>{{cytuj stronę| url = http://orzeczenia.nsa.gov.pl/cbo/do/doc?d=2C325BEABB9526E6A7FBEFFA819CB98FB594A158 | tytuł = I OSK 444/08 – Wyrok NSA | data dostępu = 2008-10-18 | autor = | data = | opublikowany = Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych | praca = | język = pl}}</ref>.