Wersja z 09:53, 10 lut 2011 edytuj TXiKiBoT (dyskusja \| edycje) 357 468 edycji m robot dodaje: cs:Rána z milosti ← poprzednia edycja		Wersja z 20:15, 10 lut 2012 edytuj anuluj edycję Micpol (dyskusja \| edycje) Redaktorzy 56 292 edycje m drobne redakcyjne następna edycja →
Linia 1: '''''Coup de grâce''''' ''(z fr.) także cios łaski, miłosierdzia - cios kończący'' Wyrażenie ''coup de grâce'' oznacza [[Śmierć\|śmiertelny]] cios zadany cierpiącej lub rannej istocie (czyli po prostu dobicie jej). W tym wyrażeniu zamyka się dobijanie cywili lub żołnierzy, przyjaciół lub wrogów z lub bez ich zgody. ''Coup de grâce'' może również oznaczać zniszczenie tonącego statku. Podczas drugiej wojny światowej, uszkodzone statki były często niszczone przez własną eskortę, gdyż po prostu nie opłacało się ich naprawiać. Zwrot ten może również oznaczać popełniane przez samurajów [[seppuku]]. W klasycznych pojedynkach na śmierć i życie, gdy jeden z walczących został poważnie ranny, dobijano go. Podobnie było w czasie walk gladiatorów, w tym przypadku jednak najpierw potrzebna była zgoda cesarza. Innym ~~zastosowaniem~~znaczeniem wyrażenia ''coup de grâce'' jest śmiertelny cios kata nazadany dogorywającej ofierze tortur. == Zobacz też ==

Coup de grâce: Różnice pomiędzy wersjami