Psie Pole (miasto): Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Pernambuko (dyskusja | edycje) →Nazwa: źródła/przypisy, drobne redakcyjne |
Pernambuko (dyskusja | edycje) drobne redakcyjne |
||
Linia 1:
{{disambigR||[[Psie Pole|inne znaczenia słowa Psie Pole]]}}
[[Plik:POL COA PsiePole01.png|
[[Plik:Kosciol swJakuba&swKrzysztofa Wroclaw-PsiePole.jpg|thumb|kościół św. Jakuba i Krzysztofa na Psim Polu]]▼
[[Plik:PKP DWORZEC WROCŁAW PSIE POLE.jpg|thumb|Dworzec [[Polskie Koleje Państwowe|PKP]] Wrocław Psie Pole]]▼
'''Psie Pole''' - ([[język niemiecki|niem.]] ''Hundsfeld'', w [[1743]] przejściowo ''Friedrichstadt'') - wieś, następnie miasto nad rzeką [[Widawa (rzeka)|Widawą]] na [[Dolny Śląsk|Dolnym Śląsku]], w [[powiat oleśnicki|powiecie oleśnickim]], [[1 kwietnia]] [[1928]] wcielone do [[Wrocław]]ia. Obecnie osiedle stanowi centralną część samorządowo-administracyjnego osiedla [[Psie Pole-Zawidawie]] na terenach byłej [[Psie Pole (dzielnica Wrocławia)|dzielnicy Psie Pole]] w północno-wschodniej części miasta.
==Nazwa==
[[Plik:Polskie-nazwy śląskich miejscowosci z patentu Fryderyka II 1750.jpg|thumb|290px|left|Nazwa Psie Pole wśród innych nazw śląskich miejscowości w urzędowym [[Prusy|pruskim]] dokumencie z 1750 roku wydanym w [[Język polski|języku polskim]] w [[Berlin]]ie.<ref>[http://www.sbc.org.pl/dlibra/doccontent?id=26222&from=FBC Pruski dokument z roku 1750 ustalający urzędowe opłaty na Śląsku – "Wznowione powszechne taxae-stolae sporządzenie, Dla samowładnego Xięstwa Sląska, Podług ktorego tak Auszpurskiey Konfessyi iak Katoliccy Fararze, Kaznodzieie i Kuratusowie Zachowywać się powinni. Sub Dato z Berlina, d. 8. Augusti 1750"]</ref>]]
▲[[Plik:Kosciol swJakuba&swKrzysztofa Wroclaw-PsiePole.jpg|thumb|kościół św. Jakuba i Krzysztofa na Psim Polu]]
▲[[Plik:PKP DWORZEC WROCŁAW PSIE POLE.jpg|thumb|Dworzec [[Polskie Koleje Państwowe|PKP]] Wrocław Psie Pole]]
Wokół nazwy "Psie Pole" powstało podanie, oparte na relacji [[Wincenty Kadłubek|Wincentego Kadłubka]]<ref>{{cytat|z kroniki W. Kadłubka|''Na dowód tego istnieje jeszcze nazwa miejsca, bowiem zbiegła się tam niezmierna sfora psów, które pożerając tyle trupów zapadły w jakąś szaleńczą dzikość, tak że nikt nie śmiał tamtędy przejść, i dlatego owo miejsce nazywa się Psim Polem''}}</ref>, opisującego w swojej kronice [[bitwa na Psim Polu|bitwę na Psim Polu]], która według niego miała się w tej okolicy odbyć w roku [[1109]] pomiędzy wojskami króla niemieckiego [[Henryk V Salicki|Henryka V]] a oddziałami [[Bolesław III Krzywousty|Bolesława Krzywoustego]]. Tymczasem współczesne badania historyków wskazują, że nazwa wywodzi się z faktu, że tutejsze ziemie nie miały wielkiej wartości, były liche, czyli psie<ref>[[Encyklopedia Wrocławia]], Wrocław 2000, str. 688</ref>. Istnieje także pogląd, cytowany przez prof. [[Stanisław Trawkowski|Stanisława Trawkowskiego]], że nazwa Psie Pole odnosi się do terenu przeznaczonego dla książęcej psiarni<ref>podobną etymologię mają liczne w Polsce - w tym cztery na [[Dolny Śląsk|Dolnym Śląsku]] - miejscowości o nazwie [[Psary]]</ref>.
|