Bön: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
dodanie cykli nauk dzogchen wraz z komentarzami
drobne korekty i uaktualnienia
Linia 33:
 
[http://www.angelfire.com/ga2/stepstoinsanity/bon9wintro.html Dziewięć ścieżek Bön]<ref>The Nine Ways Of Bon, David L. Snelgrove 1967 Oxford University Press ISBN ISBN 0-87773-739-8</ref> zawiera nauki na tematy praktyczne, takie jak [[gramatyka]], [[astrologia]], [[medycyna]], przepowiadanie przyszłości, egzorcyzmy, uspokajanie duchów itp., nauki o [[logika|logice]], [[epistemologia|epistemologii]], [[Metafizyka klasyczna|metafizyce]] jak i rysunek i poezję, różne poziomy [[tantra|tantry]] w tym tantry dzogczen, oraz pełną linię przekazu wielkiej doskonałości ([[dzogczen]]).
 
Cztery główne cykle nauk dzogchen w tradycji Jungdrung Bon to:
 
cykl Zhang Zhung Nyen Gyud + nauki, komentarze i instrukcje pod nazwa Gyalwa Chagtri
cykl Gabpa'''Zhang GukorZhung Nyen Gyud''' + nauki, komentarze i instrukcje pod nazwąnazwa '''Gyalwa A-khridChagtri'''
 
cykl Dragpa Korsum + nauki, komentarze i instrukcje pod nazwą Yangtse Longchen
cykl Yetri'''Gabpa ThaselGukor''' + nauki, komentarze i instrukcje pod nazwanazwą Namkha Trüldzö'''A-khrid'''
 
najnowszym piątym cyklem nauk dzogchen w Bon jest Kusum Rangshar autorstwa Tashi Shardzy Gyaltsena (ktory zrealizował tęczowe ciało (ja-lus) w 1926 roku) który również napisal dodatkowe obszerne komentarze przeznaczone dla współczesnych praktykujących do wszystkich powyższych cykli.
cykl '''Dragpa Korsum''' + nauki, komentarze i instrukcje pod nazwą '''Yangtse Longchen'''
Co do nauk Namkha Trüldzö autorstwa Lhachena Drenpa Namkhi jest to niezwykle intersujące polączenie gdyz tekst ten zaliczany jest do nauk semde natomast instrukcje i komentarze dotycza nauki ''Kama'' klasyfikowanych jako nauki mengag (upadesa) - choc w części jest również i kompilacją "Terma" dokonanej przez Lungoma Khorlo w XI wieku.
 
cykl Zhang'''Yetri Zhung Nyen GyudThasel''' + nauki, komentarze i instrukcje pod nazwa Gyalwa'''Namkha ChagtriTrüldzö'''
 
najnowszym piątym cyklem nauk dzogchen w Bon jest '''Kusum Rangshar''' autorstwa Tashi Shardzy Gyaltsena (ktory zrealizował tęczowe ciało (''ja-lus'') w 19261934 roku) który również napisal dodatkowe obszerne komentarze przeznaczone dla współczesnych praktykujących do wszystkich powyższych cykli.
 
Co do nauk Namkha Trüldzö autorstwa Lhachena Drenpa Namkhi jest to niezwykle intersujące polączenie gdyz tekst ten zaliczany jest do nauk semde natomast instrukcje i komentarze dotycza nauki ''Kama'' klasyfikowanych jako nauki mengag (upadesa) - choc w części jest również i kompilacją "''Terma"'' dokonanej przez Lungoma Khorlo w XI wieku.
 
Z kolei "komentarz" do Dragpa Korsum czyli Yangtse Longchen doczekal sie az 5 rozszerzonych instrukcji (autorstwa róznych mstrzów) jak: Nyi-zer sgron-ma, Drang-don 'byed-pa'i lde-mig, Nges-don 'byed-pa'i lde-mig, Nam-mkha'i rgyan 'grel oraz sGron-ma mun-sel.
Oprócz wyzejwyżej wymienionych nauk, istnieją jeszcze inne cykle dzogchen kultywowane zgodnie z tradycją wywodzącą się z czasów królestwa Zhang Zhung, jako linie dziedziczne w rodach bonpo przekazywane od stuleci z pokolenia na pokolenie (dotyczy to również Tantr i Mantr).
 
Na pierwszy rzut oka Jungdrung Bön niewiele różni się od buddyzmu, zawiera bowiem przekazywane w podobnej formie nauki i praktyki [[medytacja|medytacyjne]]. Wyróżnikiemjednakże Bönzdecydowanie bogatszą zachowaneformę wma najniższychzarówno abidharmakosha czyli kosmologia oraz prajniaparamita. W niższych ścieżkach Bön nadal są zachowane [[szamanizm|nauki szamańskie]], które buddyzm tybetański częściowo przejął i kultywuje do dziś (np. "Wyrocznia" – mnich wpadający w trans i poddający się opanowaniu przez [[Strażnicy Dharmy|dharmapalę]] w celu wywołania wizji przyszłości – do dziś funkcjonuje na dworze Dalajlamy). M.in. ze względu na te nauki właśnie przez wiele lat tradycja Bön błędnie była stawiana była w pozycji "prymitywnej" w stosunku do buddyzmu tybetańskiego. Jednakże po inwazji [[Chińska Republika Ludowa|Chin]] na [[Tybet (region)|Tybet]] i masowej [[Migracja ludności|emigracji]] [[nauczyciel]]i obu tradycji z Tybetu nastąpiło znaczne zbliżenie i dużo lepsze poznanie tradycji Bön na [[Cywilizacja zachodnia|Zachodzie]]. Również wielcy reformatorzy jak Je-Tsonkapa i Nyiame Sherab Gyaltsen żyjący w XIV-XV w. darzyli się przyjaźnią oraz kierowali na zasadzie wzajemności swoich mnichów (w celach edukacyjnych) do swoich klasztorów stawiając na pierwszym miejscu podobieństwa, a nie róznice pomiędzy dwiema tradycjami. Nadmienić można też, że takie elementy jak cztery główne ofiarowania, dymutormy, ognią i innedywinacje, tormyastrologia, czy też flagi modlitewne ''lung-ta'' zostały powszechnie przyjęte do rytuałów buddyjskich, właśnie z tradycji Jungdrung Bön.
 
Niestety przez wiele stuleci wskutek rozgrywek politycznych mających miejsce w Tybecie, kolejni władający starali się wykorzenić wiedzę i zniszczyć dowody o pre-buddyjskiej historii i tradycji Jungdrung Bön. Publikowano więc i szeroko kolportowano pamflety, oszczerstwa i kłamliwe informacje na temat Bön, czy to ze strachu przed odrodzeniem się wpływów tej tradycji<ref> The Arrow and the Spindle vol.2 Part III Bonpo people and thier heritage chapter 10. The Thirthy-Nine Tribes of Hor </ref>, czy też wskutek sekciarskiego sposobu myślenia. W początkowym okresie wprowadzania buddyzmu za panowania króla Drigum Tsenpo (Gri-gum btsan-po) (drugie prześladowania nastąpiły za panowania króla [http://en.wikipedia.org/wiki/Songtsän_Gampo Songcen Gampo] (Srong-bstan sGam-po)) bonpo stawali przed wyborem: wygnania z kraju, konwersji religijnej na buddyzm lub śmierci z rąk kata. Potem stosowano bezwzględną konwersje bonpowskich czortenów ([[Stupa|stup]]), gomp i innych obiektów sakralnych w celu całkowitego zatarcia śladów poprzedniej religii. Siła manipulacji faktami i konwertowania nawet bonpowskich tekstów rytualnych była tak duża, że wielu tybetologów ulegało jej przez dość długi okres powielając czasem tego typu opinie aż do dziś. Ewenementem jest również to, że w systemie [[Paramita|Pradźniaparamity]] Bönu zawarty jest pogląd dzogchen<ref> Bon Studies vol.2 chapter Bon and its Relationship to Buddhism </ref>.
Natomiast buddyści często poprzez automatyczne "pożyczanie" i modyfikacje tekstów rytualnych spowodowali to, że do dziś w buddyjskich tekstach, np. Buddy Medycyny (Men-lha) można znaleźć fragmenty tekstu pochodzące z języka Zhang-Zhung będącego swoistym językiem wczesnej liturgii bonpo, natomiast będących całkowicie niezrozumiałymi dla buddystów którzy używali już wyłącznie tybetańskiego alfabetu, tekstów przetłumaczonych z sanskrytu. Współczesne odkrycia dokonane dzięki ujawnieniu tekstów ukrywanych przez stare rody tybetańskich bonpo - lacznie ponad 31 ''pecha'' datowanych na V i VI wiek naszej ery, zawierają oprócz rytualnych tekstów bonpo (jak też astrologia, medycyna i rytuały związane z bóstwami gór etc.) również informacje o życiu kulturalnym w królestwie Zhang Zhung jak i informacje o strojach i regułach życia społecznego. Jest to drogocenne odkrycie nie tylko dla bonpo gdyż np. zmienia historię datowania chociażby powstania alfabetu tybetańskiego (według legend stworzonego przez Sambhotę w VII w.) Obecnie trwają analizy tekstów i ich przygotowanie do światowej publikacji przez czołowych specjalistów z zakresu tybetologi i religioznastwa.
 
Na szczęście dzięki odkryciom archiwum w [[Manuskrypty z jaskiń w Dunhuang|Dunhuang]] oraz pracom takich naukowców jak między innymi [http://en.wikipedia.org/wiki/David_Snellgrove David L. Snellgrove], [http://en.wikipedia.org/wiki/Per_Kvaerne Per Kvaerne], [http://en.wikipedia.org/wiki/Charles_Ramble Charles Ramble], [http://www.ephe.sorbonne.fr/annuaire-de-la-recherche/amblondeau.html Anne-Marie Blondeau], [http://en.wikipedia.org/wiki/Samten_Karmay Samten G. Karmay], Yasuhiko Nagano<ref> Samten G. Karmay, Yasuhiko Nagano,"The Call of the Blue Cuckoo:an anthology of nine bonpo texts on myths and rituals,Bon Studies 6", Senri ethnological reports ,No.32,Osaka:National Museum of ethnology,2002 </ref> [http://zt.tibet.cn/web/mdzxy/en/enminda/..%5Cenminda/20090200949125030.htm Tsering Thar], a zwłaszcza książce którą napisał Dan Martin, opisującej między innymi metody działania polityczno-religijnych frakcji rządzących Tybetem<ref> Unearthing Bon Treasures, Dan MartiMartin, Brill Tibetan Studies Library vol.1 ISBN 90-04-12123-4 </ref> mające na celu dyskredytację nauk bonpo i wyrzucenie ich poza nawias społeczności.
 
Po wielu latach dzięki między innymi takim ruchom jak rime, oraz przyjęciu do wiadomości, że wiele postaci buddyjskich wywodziło się z rodów bonpo (jak np. Milarepa, dwie reinkarnacje [[Panczenlama|Panchen-lamy]]; V i VII obaj z klanu Bru) oraz dzięki kilkukrotnym wizytom obecnego Dalajlamy w klasztorze Menri w Dolanji, który przestudiował i włączył oficjalnie Jundrung Bön do grupy szkół buddyzmu tybetańskiego jako natywną religię Tybetu, tylko nieliczna grupa ekstremistów próbuje nadal podważać historyczne dziedzictwo Bönu jakie wniósł w rozwój szeroko pojętej dharmy jak i samego Tybetu. Podobny problem niestety wciąż istnieje w odniesieniu do wyznawców [http://en.wikipedia.org/wiki/Shugden Shugdena], którzy przeciwstawiają się Dalajlamie w zakazie praktykowania z tym [[Strażnicy Dharmy|strażnikiem]], jak i dość ostro atakują Jungdrung Bön.
Linia 55 ⟶ 63:
Od 1977 roku po zapoznaniu się z naukami Jungdrung Bön przez XIV Dalajlamę [[Tenzin Gjaco|Tenzina Gjaco]]<ref>[http://www.bonfoundation.org/letter.html The Bon Foundation-Letter from the Dalai Lama<!-- Tytuł wygenerowany przez bota -->]</ref>, Jungdrung Bön został w pełni uznany obok czterech tradycji buddyzmu tybetańskiego za piątą główną oraz rdzenną prebuddyjską tradycję Tybetu, w pełni honorowaną przez [[Centralny Rząd Tybetański|Tybetański Rząd na Emigracji]].
 
Najstarszym żyjącym nauczycielem dzogczen i jednocześnie głównym nauczycielem Jundrung Bön jest obecnie [http://www.yungdrung-bon.net/page/anglais/A-bio/A-BIO_LOPONTN.html Jongdzin Lopon Tenzin Namdak Rinpocze] (87 lat) który udostępnił te nauki dla cywilizacji zachodniej i przekazał je również innym zainteresowanym nauczycielom szkół buddyjskich. W 1993&nbsp;r. została wydana przez niego książka "Krople Serca Dharmakaji" (''Heart Drops of Dharmakaya'') z komentarzem i naukami [http://yungdrung-rignga-ling.forums-free.com/biography-of-shardza-tashi-gyaltsen-t110.html Shardzy Tashi Gyalcena]<ref>[http://bon-encyclopedia.wikispaces.com/Shardza+Rinpoche BonPedia – Shardza Rinpoche<!-- Tytuł wygenerowany przez bota -->]</ref>, który był jednym z największych zrealizowanych współczesnych mistrzów dzogczen (zrealizował tęczowe ciało (jalus) w 1934 roku) i współtwórcą współczesnego ruchu "[[rime]]" Zrekonstruował i opracował cały współczesny system nauczania Sutr, Tantr i Dzogczen dla systemu monastycznego Yungdrung Bon. Od 714 lat nieustająco przekazuje cykle nauk dzogczen takich jak Namkha Trul-dzo, Yangtse Longchen, Yetri Thasel, Gyalwa Chagtri, Zhang Zhung Nyen Gyu oraz A-khrid w ośrodkach Bonu zarówno we Francji jak i w Niemczech, Austri, Polsce.
Jest to o tyle ważne, że w tradycji bön istnieje przekaz nauk [[dzogczen]] (jako jedyna zawiera nieprzerwaną i najstarszą linię nauk dzogczen wywodząca się jeszcze z królestwa [[Szangszung|Szang-Szung]]), które uważa się za najważniejsze, esencjonalne w tradycji Ningmapy buddyzmu tybetańskiego.
 
Najstarszym żyjącym nauczycielem dzogczen i jednocześnie głównym nauczycielem Jundrung Bön jest obecnie [http://www.yungdrung-bon.net/page/anglais/A-bio/A-BIO_LOPONTN.html Jongdzin Lopon Tenzin Namdak Rinpocze] (87 lat) który udostępnił te nauki dla cywilizacji zachodniej i przekazał je również innym zainteresowanym nauczycielom szkół buddyjskich. W 1993&nbsp;r. została wydana przez niego książka "Krople Serca Dharmakaji" (''Heart Drops of Dharmakaya'') z komentarzem i naukami [http://yungdrung-rignga-ling.forums-free.com/biography-of-shardza-tashi-gyaltsen-t110.html Shardzy Tashi Gyalcena]<ref>[http://bon-encyclopedia.wikispaces.com/Shardza+Rinpoche BonPedia – Shardza Rinpoche<!-- Tytuł wygenerowany przez bota -->]</ref>, który był jednym z największych zrealizowanych współczesnych mistrzów dzogczen (zrealizował tęczowe ciało (jalus) w 1934 roku) i współtwórcą współczesnego ruchu "[[rime]]" Zrekonstruował i opracował cały współczesny system nauczania Sutr, Tantr i Dzogczen dla systemu monastycznego Yungdrung Bon. Od 7 lat nieustająco przekazuje cykle nauk dzogczen takich jak Namkha Trul-dzo, Yangtse Longchen, Yetri Thasel, Gyalwa Chagtri, Zhang Zhung Nyen Gyu oraz A-khrid w ośrodkach Bonu zarówno we Francji jak i w Niemczech.
 
Obecnie istnieją dwa główne ośrodki edukacyjne i jednocześnie klasztory Jungdrung Bön (poza Tybetem):