René Nicolas Charles Augustin de Maupeou: Różnice pomiędzy wersjami