Prusice: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
→‎Nazwa: źródła/przypisy
→‎Nazwa: drobne redakcyjne
Linia 51:
W 1295 r. w kronice łacińskiej ''[[Liber fundationis episcopatus Vratislaviensis]]'' ([[język polski|pol.]] ''Księga uposażeń [[Archidiecezja wrocławska|biskupstwa wrocławskiego]]'') miejscowość wymieniona jest jako ''Prusnicza''.<ref>[http://www.dokumentyslaska.pl/cds%2014/liber.html Liber fundationis episcopatus Vratislaviensis online]</ref>
 
Nazwę miejscowości w zlatynizowanejzlatynizowanych [[Język staropolski|staropolskich]] formach ''"Pruzicz"''<ref>"Monumenta Poloniae Historica", Tom IV, Akademia Umiejętności w Krakowie, Lwów 1884, "Vita Sanctae Hedwigis", str. 600.</ref> oraz ''"opidio Prusicz"''<ref>"Monumenta Poloniae Historica", Tom IV, Akademia Umiejętności w Krakowie, Lwów 1884, "Vita Sanctae Hedwigis", str. 624.</ref> wymienia spisany ok. 1300 roku średniowieczny łaciński utwór opisujący żywot [[Jadwiga Śląska|świętej Jadwigi]] ''[[Vita Sanctae Hedwigis]]''.
 
W 1896 roku polską nazwę ''Prusice'' oraz niemiecką ''Prausnitz'' wymienia śląski pisarz [[Konstanty Damrot]]. Podaje on także starsze nazwy z łacińskich dokumentów z 1253 ''Prusicz'' oraz z 1288 ''Prusnicz''.<ref>[[Konstanty Damrot]], "Die älteren Ortsnamen Schlesiens, ihre Entstehung und Bedeutung : mit einem Anhange über die schlesisch-polnischen Personennamen : Beiträge zur schlesischen Geschichte und Volkskunde", Verlag von Felix Kasprzyk, Beuthen 1896</ref>