Języki retoromańskie: Różnice pomiędzy wersjami

związki genetyczne
m (kat.)
(związki genetyczne)
# [[język ladyński|ladyński]] (Włochy, region autonomiczny [[Trydent-Górna Adyga]]),
# [[Język friulski|furlański]] czyli [[język friulski|friulski]] (Włochy, region autonomiczny [[Friuli-Wenecja Julijska]]).
 
Co do związków genetycznych między językami romansz, ladyńskim i friulskim istnieją dwie główne teorie. Jedna z nich mówi, że mają wspólne pochodzenie i wywodzą się z istniejącego kiedyś jednego języka retoromańskiego. Według drugiej teorii języki retoromańskie rozwijały się niezależnie, a pewne podobieństwa między nimi wynikają z tego, że zachowują dawne cechy dialektów północnowłoskich, do których kiedyś należały jako dialekty peryferyjne.
 
Językami retoromańskimi posługuje się coraz mniej osób, chociaż romansz jest jednym z [[język urzędowy|języków urzędowych]] Szwajcarii (obok języków: [[język francuski|francuskiego]], [[język niemiecki|niemieckiego]] i [[język włoski|włoskiego]]), ladyński i furlański zostały oficjalnie uznane przez władze włoskie, a [[Friulowie]] cieszą się w swoim regionie autonomią.