Otwórz menu główne

Zmiany

życiorys, +sekcja Twórczość, źr.: "Nowy Korbut", t.6, cz.1, s.94-101
# Tryfiodor Egipcjanin: ''Wzięcie Ilionu'', wyd. w: ''Klucz staroświatniczy...'', Kraków 1816, cz. 1, s. 446-463; zobacz Ważniejsze dzieła i mowy poz. 47
# M. W. Dubiecki: ''Odnowienie wieczystego hołdu dla Polskiej Królowej Marii Panny Bogarodzicy na Jasnej Górze w stoletnią koronacji cudownego obrazu rocznicę d. 8 września 1817 wykonane. (tłum. "Przełożyciel Śpiewów Homera i Kwinta"), brak miejsca i roku wydania; obok tekstu przekładu – łaciński tekst oryginalny pt. ''Invocatio pepetuo clientele Reginae Poloniae...''
# A. Persius Flaccus: ''Satyr sześć'', rękopisy: Biblioteka Jagiellońska, sygn. 3269, k. 1-19 (autograf); Lw. Państw. Nauk. Bibl. (Zbiory Baworowskich, sygn. 641/III)
# A. Persius Flaccus
# S. Klonowic: ''Victoria deorum'', rękopis znajdował się w papierach A. Grabowskiego; inform. G. Czernicki ("Tygodnik Ilustrowany" 1865)
# Voltaire: ''Nenriada'', rękopis w Bibliotece Jagiellońskiej; inform. G. Czernicki ("Tygodnik Ilustrowany" 1865)
# F. G. Klopstock: ''Mesjada'', rękopis w Bibliotece Jagiellońskiej
# Q. Horatius Flaccus: ''Ody'', rękopis w Bibliotece Jagiellońskiej.
 
Inne drobne przekłady Przybylskiego ogłaszano w czasopismach: "Gazeta Krakowska" i "Monitor Różnych Ciekawości" (jak wyżej: Ważniejsze dzieła i mowy).
 
=== Prace edytorskie ===
# ''Popis roczny uczniów klasy I'' w: ''Popisy roczne szkół województwa krakowskiego w drugim roku po wprowadzeniu nowego układu nauk'', (Kraków 1779)
# ''Popis roczny uczniów klasy II'' w: ''Popisy roczne szkół województwa krakowskiego trzeciego roku po reformie nauk'', (Kraków 1780)
# ''Popis roczny uczniów klasy VII z prawa w szkołach lubelskich'', (Lublin 1781).
 
=== Listy i materiały ===
 
30 488

edycji