Czeski Cieszyn: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
→‎Historia: drobne merytoryczne, drobne redakcyjne, wikizacja
zabytki, drobne redakcyjne, drobne merytoryczne, wikizacja, , ilustracja
Linia 37:
'''Czeski Cieszyn''' ([[język czeski|czes.]] ''Český Těšín'', [[język niemiecki|niem.]] ''Tschechisch Teschen'') – miasto we wschodniej części [[Czechy|Czech]], w [[kraj morawsko-śląski|kraju morawsko-śląskim]], siedziba gminy z rozszerzonymi uprawnieniami. Leży na [[Pogórze Śląskie|Pogórzu Śląskim]], nad [[Olza (rzeka)|Olzą]]. Współczesne administracyjne pojęcie „miasto Czeski Cieszyn” odnosi się do lewobrzeżnej części, stanowiącego pod względem przestrzennym i społecznym jedną całość, ośrodka miejskiego, którego część prawobrzeżna należy do [[Polska|Polski]] i nosi oficjalną nazwę '''[[Cieszyn|„Cieszyn”]]'''.
 
Dzieje Cieszyna sięgają [[IX wiekuwiek]]u. Od roku 1290 do 1918 był on centrum, rządzonego w swej historii przez [[Piastowie|Piastów]] i [[Habsburgowie|Habsburgów]], [[Księstwo Cieszyńskie|księstwa cieszyńskiego]], stając się w epoce nowożytnej jednym z najważniejszych miast [[Śląsk]]a. Za spadkobiercę wielowiekowej historii uważana jest polska część miasta, powszechnie więc dzieje Czeskiego Cieszyna liczy się od lipca 1920. Wtedy to doszło do podziału miasta między [[II Rzeczpospolita|Polskę]] i [[Pierwsza Republika Czechosłowacka|Czechosłowację]], będącego wynikiem [[polsko-czechosłowackie konflikty graniczne|dwuletniego sporu terytorialnego]] między tymi dwoma powstałymi na gruzach monarchii austro-węgierskiej państwami. Jądrem Czeskiego Cieszyna jest historyczne przedmieście Saska Kępa; założone zostało przez księcia [[Albert Sasko-Cieszyński|Alberta Sasko-Cieszyńskiego]] w roku 1794, rozwinęło się jednak dopiero po budowie w 1869 roku [[Czeski Cieszyn (stacja kolejowa)|dworca kolejowego]].
 
Większość cieszyńskich zabytków, skupionych na obszarze Starego Miasta, znajduje się obecnie w polskiej części miasta. Na lewym brzegu Olzy dominuje zabudowa XIX-wieczna ([[historyzm (architektura)|historyzm]] i [[architektura secesji|secesja]]) oraz międzywojenna ([[modernizm (architektura)|modernizm]]). Ta druga pochodzi z czasów planowej rozbudowy Czeskiego Cieszyna, zapoczątkowanej w 1927 r. wg koncepcji architekta i urbanisty Emila Leo, przyczyną której był brak po czechosłowackiej stronie potrzebnych do funkcjonowania miasta obiektów publicznych, szkół itp.
 
Czeski Cieszyn jest miastem wielonarodowym. W 2001 roku 74,6% mieszkańców zadeklarowało narodowość [[Czesi|czeską]], 16,1% [[Polacy|polską]], a 4,4% [[Słowacy|słowacką]]. Część ludności ma mieszaną tożsamość narodową, czasem wynikiem tego jest deklaracja narodowości [[narodowość śląska|śląskiej]] (390 osób w 2001). W ostatnich latach notowany jest również wzrost liczby imigrantów, przede wszystkim z [[Wietnam]]u, którzy wpisali się już w krajobraz miasta. Charakterystyczna jest również różnorodność religijna z [[Kościół łaciński|rzymskim katolicyzmem]] (33,7% w 2001) i [[luteranizm]]em (20,8% w 2001) jako dominującymi.
Linia 84:
 
== Historia ==
Czeski Cieszyn powstał w 1920 roku w wyniku podziału dawnego [[Księstwo Cieszyńskie|Księstwa Cieszyńskiego]] pomiędzy [[Polska|Polskę]] i [[Czechosłowacja|Czechosłowację]]. Ustalona wtedy granica przebiegała przez miasto [[Cieszyn]] wzdłuż rzeki [[Olza (rzeka)|Olzy]], dzieląc miasto na dwie części. WsześniejWcześniej obszar obecnego Czeskiego Cieszyna stanowiły przedmieścia Cieszyna położone na lewym brzegu Olzy, za tzw. Bramą Wodną i Długim Mostem, o rozproszonej zabudowie i rządzone na prawie książęcym (kameralnym). Najstarszym z nich był [[Brandys (Czeski Cieszyn)|Brandys]] (niem. ''Brandeis'')<ref>Dzieje Cieszyna..., 2010, t. II, s. 254</ref>. W pierwszej połowie [[XVIII wiekuwiek]]u obszar Brandysa położony nabliżejnajbliżej [[zamek w Cieszynie|zamku książęcego]] zaczęto nazywać [[Kamieniec (Czeski Cieszyn)|Kamieńcem]] (niem. ''Steinplatz'')<ref>Dzieje Cieszyna..., 2010, t. II, s. 255</ref>. W 1794 r. na zlecenie księcia [[Albert Sasko-Cieszyński|Alberta Sasko-Cieszyńskiego]] na Kamieńcu założono nowe przedmieście kameralne [[Saska Kępa (Czeski Cieszyn)|Saską Kępę]] (niem. ''Sachsenberg''), na którym wzdłuż drogi od mostu założono 32 warsztaty [[sukiennictwo|sukiennicze]]<ref>Dzieje Cieszyna..., 2010, t. II, s. 256-257</ref>. W połowie [[XIX wiekuwiek]]u poprowadzono tędytu [[Kolej Koszycko-Bogumińska|Kolej Koszycko-Bogumińską]], później także [[Kolej Miast Śląskich i Galicyjskich]] z [[Frydek (Frydek-Mistek)|Frydku]] przez [[Cieszyn]] i [[Bielsko]] do [[Kalwaria Zebrzydowska|Kalwarii]]. Zbudowano okazały dworzec kolejowy, który do 1920 roku był głównym dworcem miasta Cieszyna. Od 1911 roku do dworca dojeżdżał [[tramwaj]] z historycznej części miasta (zob. [[Tramwaje w Cieszynie]]).
 
[[Plik:Czciesz 9899.jpg|thumb|[[Kościół ewangelicki „Na Niwach“ w Czeskim Cieszynie]]]]
Według [[Austro-Węgry|austriackiego]] spisu ludności z 1900 r. Brandys, Kamieniec oraz Saska Kępa miały razem 5044 mieszkańców (27,1% populacji Cieszyna) zamieszkałych w 269 budynkach (27,5% budynków w mieście)<ref>{{cytuj książkę|autor=|tytuł=Gemeindelexikon der im Reichsrate vertretenen Königreiche und Länder, bearbeitet auf Grund der Ergebnisse der Volkszählung vom 31. Dezember 1900, XI. Schlesien|url=http://wiki-commons.genealogy.net/images/8/89/Oesterreich-11.djvu?djvuopts&page=55|miejsce=Wien|rok=1906|język=de}}</ref>. Natomiast według spisu z 1910 r. Brandys, Kamieniec i Saska Kępa miały łączną powierzchnię 265 hektarów (39,6% powierzchni Cieszyna) zamieszkałych przez 6837 osób (30,4% populacji Cieszyna) w 380 budynkach (30,9% budynków w mieście), co dawało gęstość zaludnienia równą 2580 os./km², z czego 6524 było zameldowanych na stałe, 4167 (60,9%) było niemiecko-, 2195 (32,1%) polsko-, 160 (2,3%) czeskojęzycznymi a 2 osoby posługiwały się innym językiem, 4431 (64,8%) było [[Kościół łaciński|katolikami]], 1678 (24,5%) [[luteranizm|ewangelikami]], 19 (0,3%) [[kalwinizm|kalwinistami]], 700 (10,2%) wyznawcami [[judaizm]]u a 9 osób było innej religii lub wyznania<ref>{{cytuj książkę|autor=Ludwig Patryn (ed)|tytuł=Die Ergebnisse der Volkszählung vom 31. Dezember 1910 in Schlesien|url=http://www.sbc.org.pl/dlibra/docmetadata?id=11734|miejsce=Troppau|rok=1912|język=de}}</ref>.
 
Podział miasta spowodował spadek znaczenia Cieszyna w regionie i zahamowanie jego rozwoju. Polska część miasta utraciła ważne połączenie kolejowe i wiele zakładów przemysłowych, natomiast Czeski Cieszyn został odcięty od swojego historycznego centrum; świątyń, urzędów i placówek oświatowych. {{fakt|Sfałszowany}} [[Czechosłowacja|czechosłowacki]] spis ludności przeprowadzony kilka miesięcy po podziale [[Zaolzie|Zaolzia]] z 1921 roku przedstawiał diametralnie odmienne zestawienie narodowościowe niż to miało miejsce przed objęciem w jurysdykcję tego obszaru przez władze czeskie<ref>[[Jan Drabina]], ''Górny Śląsk'', Wrocław 2002, 176-177</ref> , spośród 8068 mieszkańców zamieszkałych w 420 domach, Niemców miało być 3406, Czechów 2427, Żydów 674, a Polaków 526<ref>{{cytuj książkę|autor=|tytuł=Mistopis Československé republiky|url=http://www.zanikleobce.cz/chytil.php?chh=1250|miejsce=|rok=1929|język=cs}}</ref>. W [[lata 20. XX wieku|latach 20.]] rozpoczęto budowę "nowego" centrum Czeskiego Cieszyna, w tym rynku z ratuszem.
 
Miejscowi katolicy zorganizowali w 1921 r. własną [[Parafia Boskiego Serca Pana w Czeskim Cieszynie|parafię pw. Boskiego Serca Pana]] przy [[Kościół Najświętszego Serca Pana Jezusa w Czeskim Cieszynie|kościele jezuickim]], oficjalnie erygowaną w 1934 r. Wśród ewangelików doszło do rozdźwięku. Propolska część chciała przyłączyć się do [[Śląski Kościół Ewangelicki Augsburskiego Wyznania|Kościoła Ewangelickiego Augsburskiego Wyznania na Śląsku Wschodnim w Czechosłowacji]], natomiast tzw. ''ślązakowcy'' i miejscowi Niemcy chcieli przyłączyć się do [[Niemiecki Kościół Ewangelicki w Czechach, na Morawach i na Śląsku|Niemieckiego Kościoła Ewangelickiego w Czechach, na Morawach i na Śląsku]]. Konflikt rozgorzał podczas zgromadzenia zborowego w 1923 na którym wybrano pastora [[Paweł Zahradnik|Pawła Zahradnika]] z [[Kojkowice|Kojkowic]]. Odtąd pastorowany przez niego zbór miał charakter niemiecki i w 1927 wybudował własny kościół zwany [[Kościół ewangelicki „Na Rozwoju“ w Czeskim Cieszynie|''Na Rozwoju'']]. [[Zbór Śląskiego Kościoła Ewangelickiego Augsburskiego Wyznania w Czeskim Cieszynie|Polski zbór]] w 1926 powołał własnego pastora [[Józef Berger (1901-1962)|Józefa Bergera]], a formalnie uznany został w 1928. Własny kościół nazywany [[Kościół ewangelicki „Na Niwach“ w Czeskim Cieszynie|''Na Niwach'']] projektu architekta Edwarda Davida wybudowano w latach 1931-1932. W mieście powstał również niewielki [[Zbór Ewangelickiego Kościoła Czeskobraterskiego Augsburskiego Wyznania w Czeskim Cieszynie|zbór Ewangelickiego Kościoła Czeskobraterskiego]], który w latach 1928-1929 również wybudował własny kościół na ul. Frydeckiej.
 
Dla rozwoju miasta w okresie międzywojennym spore zasługi miał ówczesny burmistrz [[Józef Kożdoń]] – pierwszy burmistrz miasta w latach 1920-1938<ref>Józef Golec, Stefania Bojda, ''Słownik biograficzny ziemi cieszyńskiej'', t. 1, Cieszyn 1993, s. 161.</ref>. W roku 1930 w mieście działało 20 firm budowlanych<ref>[[Janusz Spyra]] (teksty), ''Cieszyn – wczoraj i dziś. Česky Tĕšín – včera a dnes'', Česky Tĕšín 2001.</ref>.
 
W październiku 1938 roku Czeski Cieszyn został zajęty przez wojska polskie w trakcie aneksji [[Zaolzie|Zaolzia]] i włączony do miasta Cieszyna jako Cieszyn Zachodni. W okresie [[II wojna światowa|II wojny światowej]] w dzielnicy Konteszyniec działał obóz jeniecki [[Stalag VIII D]]. Po 1945 roku powrócił ponowny podział miasta i odrębność Czeskiego Cieszyna. Obszar terytorialny Czeskiego Cieszyna został powiększony najpierw o [[Sibica|Sibicę]] w 1947, następnie w 1960 o [[Żuków Dolny]] a w 1975 o [[Żuków Górny]], [[Mistrzowice (Czeski Cieszyn)|Mistrzowice]] (w tym [[Mosty (Czeski Cieszyn)|Mosty]] i [[Koniaków (Czeski Cieszyn)|Koniaków]]) i [[Stanisłowice]]. Mosty na Olzie, dzielącejdzielące miasto na dwie części, stały się najważniejszym przejściem granicznym pomiędzy Polską i Czechosłowacją. W latach 80. XX w. otwarto [[Przejście graniczne Cieszyn-Boguszowice-Chotěbuz|nowe przejście graniczne]] na peryferiach miasta, które odciążyło ruch w centrum. Od 1990 roku nawiązano ścisłą współpracę z Cieszynem na gruncie kulturalnym - jedną z pierwszych inicjatyw w tym zakresie był [[Międzynarodowy Festiwal Teatralny "Bez Granic"|Międzynarodowy Festiwal Teatralny "Na granicy"]], od czasu przystąpienia Czech i Polski do [[Unia Europejska|UE]] noszący nazwę [[Międzynarodowy Festiwal Teatralny "Bez Granic"|"Bez granic"]].
[[Plik:Czciesz 750.jpg|thumb|Budynek [[Polski Związek Kulturalno-Oświatowy|PZKO]] w Czeskim Cieszynie, wcześniej znajdowała się tu jedyna przetrwała w mieście [[Synagoga Szomre-Szabos w Czeskim Cieszynie|synagoga]].]]
 
W momencie podziału w Czeskim Cieszynie mieszkało {{fakt|znacznie więcej Polaków niż Czechów}}, jednak w wyniku napływu ludności z głębi Czech i {{fakt|prowadzonej przez rząd w [[Praga|Pradze]] intensywnej polityce bohemizacji polskiej ludności}} stanowi ona dziś tylko ok. 15% mniejszość. Mimo wszystko Czeski Cieszyn pozostaje jednym z najważniejszych ośrodków mniejszości polskiej w Czechach oraz siedzibą większości organizacji polskich w tym kraju.
Linia 111:
 
Gmina katastralna Czeski Cieszyn ma powierzchnię 738,91 [[hektar|ha]]<ref>{{cytuj stronę| url = http://www.isu.cz/uir/scripts/KuDet.asp?kodku=62316| tytuł = Informace o katastrálním území Český Těšín| data dostępu = 2010-10-03| autor = | opublikowany = | praca = | data = | język = cs}}</ref>, co stanowi jedynie 21,9% powierzchni całej gminy. W 2001 na jej obszarze żyły 22347 osoby<ref name="historyczne statystyki"/> (84,6% populacji, gęstość 3024,4 os./km²). Obejmuje ona dawne lewobrzeżne przedmieścia Cieszyna (a dawniej niezależne wsie): Brandýs (Brandys), Kamenec (Kamieniec) i Sasovka (Saska Kępa lub Sasówka) a także [[Sibica|Svibice (Sibica)]], do 1920 roku siedziba niezależnej gminy, którą włączono w granice administracyjne Czeskiego Cieszyna w 1947 roku. Położona jest w południowej części gminy katastralnej i na jej obszarze znajduje się największe w mieście osiedle z [[wielka płyta|wielkiej płyty]].
 
== Zabytki ==
Obiektami zabytkowymi w mieście są <ref>{{Cytuj stronę | url = http://monumnet.npu.cz/pamfond/list.php?hledani=1&KrOk=Ok&HiZe=&VybUzemi=1&sNazSidOb=&Adresa=&Cdom=&Pamatka=&CiRejst=&Uz=B&PrirUbytOd=3.5.1958&PrirUbytDo=27.8.2013&KodKr=81&KodOk=8103| tytuł = Zabytki powiatu Karwina| data dostępu = 2013-10-14 | autor = Národní památkový ústav| opublikowany = | praca = | data = | język = cs}}</ref>:
* Kościół parafialny Najświętszego Serca Jezusowego – zbudowany w latach 1891-1894 wg projektu Ludwiga Satzke, wpierw jako kościół zakonu [[Jezuici|jezuitów]], później kościół parafialny dla nowo powstałego miasta Czeskiego Cieszyna
{{Osobny artykuł|Kościół Najświętszego Serca Pana Jezusa w Czeskim Cieszynie}}
* Kapliczka z 1878 r.
* Centralny cmentarz komunalny – powstały w 1925 roku, podzielony (do lat 60. XX w.) na część katolicką i ewangelicką, a w 1926 roku powstała dodatkowo część żydowska
* pomnik św. [[Jan Nepomucen|Jana Nepomucena]] na Alejach Masaryka – najstarsza rzeźba na terenie Czeskiego Cieszyna, pochodząca z połowy [[XVIII wiek]]u; [[Barok|barokowa]] z polichromowanego piaskowca
* Pomnik Międzynarodowej Solidarności Koalicji Antyfaszystowskiej STALAG VIII B/D – powstały nad rzeką Olzą w 1979 roku na miejscu dawnego niemieckiego obozu jenieckiego [[Stalag VIII D]]. W 2011 r. na pomniku odsłonięto tablice pamiątkowe poświęcone ofiarom III Rzeszy.
* budynek dawnej strzelnicy wybudowany w stylu [[Neoklasycyzm|neoklasycystycznym]] w 1882 roku, obecnie Ośrodek Kulturalno-Społeczny "Strzelnica" z galerią sztuki, klubem jazzowym i kortami tenisowymi
* budynek gimnazjum – wybudowany w stylu [[Funkcjonalizm (architektura)|funkcjonalizmu]] wg projektu Jaroslava Fragnera w 1935 roku
* Synagoga Szomre-Szabos – wybudowana w stylu eklektyczno-mauretańskim wg projektu Eduarda Davida w 1928 roku.
* [[ {{Osobny artykuł|Synagoga Szomre-Szabos w Czeskim Cieszynie]]}}
* dworzec kolejowy – wybudowany w 1889 roku w stylu neorenesansowym
{{Osobny artykuł|Czeski Cieszyn (stacja kolejowa)}}
 
== Galeria ==
<div align="center">
<gallery>
Plik:Kościół Najświętszego Serca Pana Jezusa w Czeskim Cieszynie 2.JPG|Kościół Najświętszego Serca Pana Jezusa
Plik:Czciesz 356.jpg|Czeski Cieszyn
Plik:Kaplička - Č. Těšín.JPG|Zabytkowa kapliczka z 1878 r.
Plik:Tesin-dworzec.jpg|Dworzec kolejowy w Czeskim Cieszynie
Plik:Czciesz cem 261279.jpg|CmentarzCentralny wcmentarz Czeskim Cieszyniekomunalny
Plik:Czciesz cemjud 279268.jpg|CmentarzFragment wopuszczonego Czeskimcmentarza Cieszynieżydowskiego
Plik:Pomnik św. Jana Nepomucena w Alejach Masaryka w Czeskim Cieszynie.JPG|Pomnik św. Jana Nepomucena w Alejach Masaryka
Plik:Czciesz jud 264.jpg|<small>"Zapomniana Historia". Fragment zniszczonego nagrobka. Opuszczony cmentarz żydowski w Czeskim Cieszynie.</small>
Plik:Czciesz judres 265337.jpg|OpuszczonyPomnik cmentarzupamiętniający żydowskijeńców wobozu CzeskimStalag CieszynieVIII D
Plik:Czciesz jud 266750.jpg|OpuszczonyBudynek cmentarzdawnej żydowskisynagogi Szomre-Szabos, obecnie Dom [[Polski Związek Kulturalno-Oświatowy|PZKO]] w Czeskim Cieszynie
Plik:CzcieszNádraží judČeský 268Těšín.jpg|FragmentDworzec opuszczonego cmentarza żydowskiegokolejowy w Czeskim Cieszynie
Plik:Czciesz res 337.jpg|Pomnik upamiętniający jeńców obozu Stalag VIII D w Czeskim Cieszynie
Plik:Czciesz win 543.jpg|Zima w Czeskim Cieszynie
Plik:Czciesz win 545.jpg|Zima w Czeskim Cieszynie
Plik:Czciesz win 546.jpg|Zima w Czeskim Cieszynie. Olza widziana z czeskiej strony.
</gallery>
</div>
 
== Miasta partnerskie ==
Linia 143 ⟶ 153:
* [[Cmentarz żydowski w Czeskim Cieszynie]]
* [[Synagoga w Czeskim Cieszynie]]
* [[Synagoga Szomre-Szabos w Czeskim Cieszynie]]
* [[Synagoga Machsike Hatora w Czeskim Cieszynie]]
* [[Synagoga w Czeskim Cieszynie (ul. Ruchu Oporu 4)]]
Linia 152 ⟶ 161:
== Bibliografia ==
* {{cytuj książkę | tytuł = Dzieje Cieszyna od pradziejów do czasów współczesnych| wydawca = [[Książnica Cieszyńska]] | miejsce = Cieszyn | rok = 2010 | isbn = 978-83-927052-6-0}}
* {{Cytuj książkę |nazwisko = Żerański| imię = Marcin| autor link = | tytuł = Cieszyn i Czeski Cieszyn - śladem tramwaju| wydawca = Pracownia na Pastwiskach| miejsce = Cieszyn| rok = 2011| strony = | isbn = 978-83-933109-0-6}}
 
== Linki zewnętrzne ==