Język malediwski: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Kelvin (dyskusja | edycje)
Kelvin (dyskusja | edycje)
Linia 20:
 
== Dialekty języka malediwskiego ==
W divehi wyróżnia się [[dialekt]]y północne i południowe, niekiedy wzajemnie trudne do zrozumienia. Dialekty, różniące się w wymową i słownictwem, to: ''male'' (główny dialekt, używany w stolicy archipelagu – [[Male]]), ''huvadhu'', ''mulaku'', ''addu'', ''haddhunmathee'' i ''mahal'' (މަހަލް) (''mahl'', także ''maliku''') – dialekt wysepki [[Minicoy]] nawchodzacej w skład [[Lakszadiwy|LakszadiwachLakszadiwów]]<ref name="maliku">{{Cytuj stronę | url = http://www.indianscriptures.com/Article/Languages+of+Lakshadweep?ANO=1935 | tytuł = Indianscriptures | praca = Languages of Lakshadweep | opublikowany = www.indianscriptures.com | język = en | data dostępu = 2013-11-17}}</ref><ref name="Frommer">{{Cytuj książkę | nazwisko = de Bruyn | imię = Pippa | autor = Pippa de Bruyn, Keith Bain, David Allardice, Shonar Joshi | tytuł = Frommer's India | wydawca = John Wiley & Sons | data = 2010 | strony = 260-261 | data dostępu = 2013-11-17 | url = http://books.google.mv/books?hl=pl&id=qG-9cwHOcCIC&dq=mahl+dialect&q=malik#v=snippet&q=mahl&f=false}}</ref><ref name="concise">{{Cytuj książkę | nazwisko = Brown | imię = Keith | autor = Keith Brown, Sarah Ogilvie | tytuł = Concise Encyclopedia of Languages of the World | wydawca = Elsevier Science | miejsce = Oxford | data = 2008 | strony = 285 | isbn = 9780080877747 | nazwisko2 = Ogilvie | imię2 = Sarah | data dostępu = 2013-11-17 | url = http://books.google.mv/books?id=F2SRqDzB50wC&pg=PA285&dq=mahl+dialect&hl=en&ei=kGjuTNO1L4OfOoe0ncAK&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=8&ved=0CEUQ6AEwBzgU#v=onepage&q=mahl%20dialect&f=false}}</ref><ref name="etno"/>.
 
== Epizod romanizacji ==