John Carter (film): Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m →Porównanie z powieścią: drobiazgi |
→Porównanie z powieścią: drobne merytoryczne |
||
Linia 67:
*W filmie Tars Tarkas jest przedstawiony jako wódz swego plemienia, w książce natomiast jest tylko pomniejszym wodzem.
*W książce Tars Tarkas nie wie, że Sola jest jego córką, tak jak to ukazano w filmie.
*W filmie Carter uczy się języka po wypiciu pewnej substancji , w książce uczy się w tradycyjny sposób.
*W książce białe małpy są zdecydowanie mniejsze.
*W filmie Deja Thoris trafia do niewoli Tharków w skutek ucieczki przed narzeczonym, w książce na skutek ataku Tharków na jej statek.
*Sab Than, książę Zodanga, w filmie pojawia się już na początku, natomiast w książce dopiero pod koniec i nie jest pierwszoplanową postacią.
*W książce wyprawa w dół rzeki Iss jest dobrowolną, ostatnią drogą każdego Tharka. Jednak w powieści nie zostało wyjaśnione, co znajduje się u jej źródeł. Nikt stamtąd też nigdy nie wrócił, a gdyby nawet wrócił, zostałby natychmiast zabity.
*W książce główny bohater nie podejmuje wyprawy do źródeł rzeki Iss.
*W książce życie na planecie jest podtrzymywane za pomocą maszyny , w filmie pominięto to całkowicie.
| |||