Doktor Żywago (miniserial 2002): Różnice pomiędzy wersjami

|tytuł = Doktor Żywago

|oryginalny tytuł = Doctor Zhivago

|grafika =

|podpis grafiki =

|inny tytuł =

|gatunek = [[romans (gatunek literacki)|romans]], [[Dramat filmowy|dramat]], [[film wojenny|wojenny]]

|kraj produkcji = {{flaga|GBR}} [[Wielka Brytania]],<br />{{flaga|DEU}} [[Niemcy]],<br />{{państwo|USA}}

|oryginalny język = [[język angielski|angielski]]

|twórcy =

|główne role = [[Keira Knightley]],<br />[[Sam Neill]],<br />[[Hans Matheson]]

|muzyka tytułowa =

|liczba odcinków =

|liczba serii =

|nagrody =

|lista odcinków =

|produkcja =

|reżyseria = [[Giacomo Campiotti]]

|scenariusz = [[Andrew Davies]]

|narracja =

|muzyka = [[Ludovico Einaudi]]

|zdjęcia = [[Blasco Giurato]]

|scenografia = [[Maria Djurkovic]],<br />[[Martin Maly]],<br />[[John Hill]],<br />[[Tatiana Lund]],<br />[[Philippa Hart]]

|czas trwania = 225 minut

|kąt kamery =

|stacja telewizyjna =

|format obrazu =

|format dźwięku =

|kraj oryginalnej emisji =

|lata emisji =

|pierwsza emisja =

|data premiery = {{flaga|świat}} [[24 listopada]] [[2002]]

|status =

|od lat = 15

|poprzednik =

|kontynuacja =

|powiązane =

|commons =

|wikicytaty =

|www =

'''''Doktor Żywago''''' (Doctor Zhivago) – miniserial składający się z dwóch odcinków, oparty na powieści laureata [[Nagroda Nobla|Nagrody Nobla]] – [[BorysBoris Pasternak|Borysa Pasternaka]] – zaadaptowanej przez scenarzystę [[Andrew Davies]]a, a wyreżyserowany przez [[Włochy|włoskiego]] twórcę [[Giacomo Campiotti]].

Akcja filmu toczy się na przestrzeni 30 lat i opowiada o burzliwej historii [[Rosja|Rosji]] w okresie przed i w trakcie [[PierwszaI wojna światowa|I wojny światowej]], obu [[Rewolucje w Rosji 1917 roku|rewolucji]] oraz [[Wojna domowa w Rosji|wojny domowej]], ukazanej przez pryzmat losów pojedynczego człowieka. Główny bohater, Jurij Żywago, który jest zarówno lekarzem, jak i poetą, musi wybrać między miłością do żony a uczuciem do Lary. Jego życie, rzucone pomiędzy polityczne zawieruchy, ulega całkowitej zmianie.

Młody Jurij przeprowadza się do nowego domu wraz z wujkiem, ciocią (Aleksandrem i Anną Gromieko) i kuzynką Tonią na krótko po tym, jak jego ojciec popełnia samobójstwo z powodów biznesowych, głównie przez adwokata Wiktora Komarowskiego. Gdy dorasta, zostaje lekarzem i zakochuje się w Toni. Jednak los sprawi, że pewnego dnia Jurij ujrzy przez okno kawiarni Larę, piękną dziewczynę, która później odmieni jego życie. Matka Lary, Amalia, jest kochanką Wiktora. Niedługo potem Komarowski zmienia obiekt swego pożądania na córkę. Zazdrosna matka usiłuje popełnić samobójstwo, a z pomocą przychodzi Jurij i w domu chorej rozpoznaje obie znane mu już wcześniej twarze – Lary i Wiktora. Podczas [[Boże Narodzenie|świąt Bożego Narodzenia]] Jurij i Tonia zostają zaproszeni na prestiżowy [[Przyjęcie|bankiet]], na którym Lara pojawia się z pistoletem w ręku, usiłując zastrzelić Komarowskiego. Podczas gdy Lara poślubia swojego kolegę, Paszę Antipowa, Jurij i Tonia również biorą ślub. Wybuch [[I wojna światowa|I wojny światowej]] zsyła obu – Paszę i Jurija do [[Siły zbrojne|rosyjskiej armii]]. Los sprawia, że Jurij Żywago i Lara Antipowa spotykają się w tym samym obozie podczas wojny, gdzie on jest lekarzem, a ona pielęgniarką. Lara udała się na wojnę w poszukiwaniu swojego męża, który przepadł bez śladu. Wspólne zajęcia i czas, jaki sobie poświęcają młodzi, owocuje głęboką i silną miłością. Gdy nadciąga armia [[Komunizm|komunistów]], Jurij musi wrócić do Toni i syna w [[Moskwa|Moskwie]], a Lara do swojej córki w mieście Juratin na [[Uralski Okręg Federalny|Uralu]].

Jurij powraca do [[Moskwa|Moskwy]], gdzie jego mieszkanie zostało zajęte przez [[Komunizm|komunistów]]. Ojciec Toni proponuje przenieść się do położonej na [[Ural]]u wsi Warykino, nieopodal Juratina. Podczas podróży Jurij spotyka Paszę, który jest teraz dowódcą w [[Armia Czerwona|Armii Czerwonej]] i posługuje się nowym imieniem – Strielnikow. Nie jest on zainteresowany swoją żoną ani córką. Niedługo potem Jurij znów spotyka Larę i uczucie odżywa. Spotykają się potajemnie kilkakrotnie, jednak Jurij postanawia zerwać kontakty z Larą i powrócić do żony, która spodziewa się dziecka. Podczas drogi powrotnej do domu zostaje porwany jako pomoc medyczna przez [[partyzanciPartyzant|partyzanckich]] żołnierzy. Do Toni podczas porodu przyjeżdża z pomocą Lara. Żona Jurija rozpoznaje w niej entuzjastycznie opisywaną w listach męża młodą pielęgniarkę z [[obóz wojskowy|obozu wojskowego]]. Po kilku miesiącach Jurijowi udaje się wyrwać z partyzanckich rąk i przybywa niezwłocznie do Lary, która opatruje mu rany. Tonia, jej ojciec i dwójka dzieci opuszczają Warykino i powracają do [[Moskwa|Moskwy]]. Lara, jej córka i Jurij zostają sami i spędzają razem wspaniałe chwile. Po jakimś czasie zjawia się Komarowski i oferuje Larze, niegdyś swojej kochance, ucieczkę przed [[Komunizm|komunistami]]. Jurij namawia ją do wyjazdu, sam jednak pozostaje na miejscu i w konsekwencji kochankowie zostają rozdzieleni raz na zawsze. Wkrótce zjawia się Pasza, który popadł w niełaskę i teraz ukrywa się przed [[Bolszewicy|bolszewikami]]. Dochodzi do rozmowy, a niedługo później Pasza strzela sobie w głowę i umiera. Żywago powraca do [[Moskwa|Moskwy]], gdzie nie znajduje ani Lary, ani swojej żony, Toni. Problemy zdrowotne sprawiają, że dni Jurija są policzone, zdąży jednak jeszcze dostrzec na ulicy chłopca, który wygląda dokładnie tak, jak on, kiedy był mały. W matce chłopca Jurij rozpoznaje swoją ukochaną. Chwilę później umiera.

[[Campiotti]] sam przyznajeprzyznał, że nie był w stanie zamieścić wszystkich wątków, które są zawarte w książce. Swoją postawę tłumaczytłumaczył obszernością dzieła [[BorysBoris Pasternak|Borysa Pasternaka]]. Ponadto doskonale zdajezdawał sobie sprawę, że film nie jest całkowitym odwzorowaniem książki. Ponieważ obecnie ludzie wiedzą na temat [[Rosja|Rosji]] o wiele więcej niż podczas kręceniarealizacji filmu w [[1965]] roku, [[Campiotti]] starał się wiarygodniej ukazać problemy i życie tamtejszej ludności.

Bohaterowie adaptacji [[Campiotti]]egoCampiottiego są młodsi niż ich odpowiednicy z poprzedniej wersji filmu. Innymi kluczowymi elementami była decyzja reżysera, by użyć prawdziwych lokacji zamiast studia filmowego i odtworzyć sceny miłosne w bardziej kontrowersyjny, kategoryczny sposób. [[Giacomo]]Campiotti bowiem uważauważał, że w dzisiejszym świecie [[seksualność]] jest wciąż tematem [[tabu]]. Starał się wiernie odzwierciedlić miłość jako silne i piękne uczucie, które jest ważniejsze niż wojna.

===; Pogoda ===

Pierwszym problememProblemem, z jakim musiała zmierzyć się ekipa filmu, była pogoda. Do kręcenia jużrealizacji pierwszych scen był potrzebny śnieg, a filmowanie w [[Rosja|Rosji]], [[Norwegia|Norwegii]] czy [[Finlandia|Finlandii]] było za drogie. Za rozwiązanie uważano [[Kanada|Kanadę]] – idealne miejsce do zrealizowania potrzebnych fragmentów. Jednak [[stacja meteorologiczna]] zakomunikowała, że śnieg jest jedynie na dalekich krańcach kraju, gdzie jest zbyt zimno, aby rozłożyć niezbędny ekwipunek. Ekipa produkcyjna rozpoczęła swoją pracę w [[marzec|marcu]] i po wielokrotnych konsultacjach z [[meteorologia|meteorologami]] wytypowano [[Słowacja|Słowację]] jako kraj z największym prawdopodobieństwem wystąpienia opadów śniegu. Dwa dni przed rozpoczęciem kręcenia nastąpiła [[burza śnieżna]]. Krótko potem słońce świeciło tak intensywnie, że spowodowało natychmiastowe [[topnienie]] śniegu. W konsekwencji zdecydowano się na użycie sztucznego śniegu. Ekipa produkcyjna użyła 1000 paczek ze sztucznym śniegiem.

Muzyka jestzostała wykonana przez [[Ludovico Einaudi]]ego, [[Włochy|włoskiego]] [[kompozytor]]a.