Kamień runiczny z Tryggevælde: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
new runestone
 
drobne techniczne
Linia 10:
co znaczy:
: ''Ragnhilda, siostra Wulfa, wzniosła ten kamień, usypała pagórek i utworzyła ten statek dla swego męża Gunulfa, wspaniałego mężczyzny, syna Naervy. Niewielu dzisiaj poszczycić się może takim urodzeniem jak on. Niechaj nie zazna spokoju dusza tego, kto zbezcześci ten kamień lub usunie go z tego miejsca''<ref name = adamus />.
Napis wiązany jest z podobnie brzmiącą inskrypcją wyrytą na [[Kamień runiczny z Glavendrup|kamieniu z Glavendrup]] i najprawdopodobniej upamiętnia drugie małżeństwo Ragnhildy<ref name = christerhampnatmus /><ref name = natmuschristerhamp />.
 
{{Przypisy}}