Szakal (film): Różnice pomiędzy wersjami

|data premiery = {{Flaga|POL}} [[30 stycznia]] [[1998]]<br />{{Flaga|świat}} [[14 listopada]] [[1997]]

|kraj produkcji = {{Państwo|FRA}}<br />{{Państwo|JPN}}<br />{{Państwo|DEU}}<br />{{Państwo|USA}}<br />{{Państwo|GBR}}

|główne role = [[Bruce Willis]],<br />[[Richard Gere]],<br />[[Sidney Poitier]]

|wytwórnia = [[Universal Pictures]]<br />[[Mutual Film Company]]<br />[[Alphaville Films]]<br />[[British Broadcasting Corporation]]<br />[[Marubeni]]<br />[[Tele München Fernseh Produktionsgesellschaft]]<br />[[Toho Company]]<br />[[UGC PH]]

* Lamont – [[Jack Black]]

* Produkcja – Michael Caton-Jones, Sean Daniel, James Jacks, Kevin Jarre

* Casting – Ellen Chenoweth

* Dekoracja wnętrz – Kate J. Sullivan

W porównaniu do [[Dzień Szakala (powieść)|pierwowzoru książkowego]] istnieją duże różnice. Akcja przeniesiona jest do [[Stany Zjednoczone|USA]] [[lata 90. XX wieku|lat 90.]] Zamiast [[Organizacja Tajnej Armii|OAS]], mocodawcą zamachu jest rosyjska [[mafia]], a celem zamachu jeden z wysokich dygnitarzy administracji USA. Innym odstępstwem od pierwowzoru jest wprowadzenie trzeciej głównej postaci Declana Mulqueena, uwięzionego terrorysty z [[Irlandzka Armia Republikańska|IRA]] który pomaga służbom śledczym namierzyć "Szakala"„Szakala” (postać ta nie ma pierwowzoru w książce).

* Zanim zaangażowano Bruce'aBruce’a Willisa rolę Szakala proponowano [[Richard Gere|Richardowi Gere]]. Gere wolał jednak zagrać bohatera pozytywnego.

* 91-letni [[Fred Zinnemann]], reżyser filmu "„[[Dzień Szakala (film 1973)|Dzień Szakala"Szakala” z 1973 roku]], na podstawie którego opiera się ta wersja, w zasadzie na kilka miesięcy przed swoją śmiercią wywalczył ze studiem Universal zmianę tytułu. Uznał, że jego film przetrwał próbę czasu i nie życzył sobie, aby [[remake]] nosił identyczny tytuł.

* [[Szakal]], [[Ilich Ramírez Sánchez|Ilich Ramírez Sánchez ps."Szakal" „Szakal”]]