Otwórz menu główne

Zmiany

m
|premiera USA = 6 grudnia 1976
|premiera POL = 5 stycznia 2015
|opis = Rzym, 54 n.e. Klaudiusz jako życzliwy władca zwiększa swoja popularność w Rzymie, jednak mimo to jest przekonany, że wkrótce i tak rządząca rodzina zostanie znienawidzona i trzeba na nowo urządzić Republikę. By osiągnąć ten cel, poślubia swoją bratanicę Agrypinillę (imię zmienione na potrzeby serialu, chodzi tu historyczną postać Agrypiny Młodszej) i adoptuje jej syna Nerona, czyniąc go współ-następcą razem ze swym synem Brytanikiem. Z powodu przepowiedni, Klaudiusz wie, że Nerom będzie następnym władcą Rzymu, ale próbuje strzec Brytanika przez zamiar wysłania go do Brytanii co może sprawić, że kiedy Neron umrze, to on przejmie władzę po nim; niefortunnie, Brytanik nie wierzy w przywrócenie Republiki i żąda dopuszczenia go do współzawodniczenia z Neronem. Klaudiusz znając ostateczną przyszłość, zmuszony jest pozostawić syna swemu losowi. Gotowy na swój koniec Klaudiusz, celowo zjada zatrutego grzyba z widelca swej żony. Szukając testamentu Klaudiusza Neron i Agrypinilla trafiają na jego autobiografię i palą ją. Klaudiusz leżąc na łożu śmierci śmieje się z faktu, że spalono jego autobiografię, gdyż zakopał jej drugi egzemplarz w ogrodzie oraz dowiaduje się od Sybilli, że Republika już nigdy nie powróci, a Neron będzie ostatnim władcą z dynastii julijsko-klaudyjskiej, jednak cesarze, którzy po nim nastaną nie będą tacy źli.
|kolor linii = 164e87
}}