Małżeństwo: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Trzecimaja (dyskusja | edycje) Krótsza wersja z tymi samymi informacjami, jedynie uporządkowanymi |
→Zobacz też: wstawiam, uprzednio usunięte, tłumaczenia tekstów na język polski dla dwóch źródeł |
||
Linia 66:
<ref name="SJP">{{cytuj stronę|url=http://sjpd.pwn.pl/haslo/małżeństwo |tytuł=małżeństwo |opublikowany= sjpd.pwn.pl |data dostępu=2013-06-14}}</ref>
<ref name="SLA">{{cytuj stronę|url=http://www.slate.com/articles/news_and_politics/jurisprudence/2009/04/noah_webster_gives_his_blessing.html|autor=Daniel Redman|tytuł=Webster daje swoje błogosławieństwo |opublikowany= slate.com |data=2009-04-07 |cytat=<br />{{lang|en}} ''But in their latest editions, the dictionaries have begun to switch sides—though until recently, no one seemed to have much noticed. The American Heritage Dictionary, Black's Law Dictionary, the Oxford English Dictionary, and Webster's have all added same-sex unions to their definitions of marriage. * The right-wing Web site WorldNetDaily broke the news in March about Webster's, reporting that the dictionary had "resolved the argument" over gay marriage by applying the ancient term "to same-sex duos."''<br />{{lang|pl}} W najnowszych swoich wydaniach słowniki zmieniły nastawienie do problemu, choć jeszcze niedawno nikt zdawał się go nie dostrzegać. Słowniki takie jak: "American Heritage", "Black's Law", "Oxford English" i "Merriam-Webster" dodały związki osób tej samej płci do definicji małżeństwa. Prawicowa strona internetowa WorldNetDaily (wnd.com), ustosunkowując się do decyzji wydawnictwa Merriam-Webster, napisała, że w słowniku "rozwiązano problem" co do małżeństw gejowskich, stosując tradycyjne określenie wobec "duetów tej samej płci".}}</ref>
<ref name="WND">{{cytuj stronę|url=http://www.wnd.com/2009/03/91995/|autor=Bob Unruh|tytuł=Słownik Webster'a redefiniuje pojęcie małżeństwa |opublikowany=wnd.com |data=2009-03-17 |cytat=<br />{{lang|en}} "In recent years, this new sense of 'marriage' has appeared frequently and consistently throughout a broad spectrum of carefully edited publications, and is often used in phrases such as 'same-sex marriage' and 'gay marriage' by proponents and opponents alike. Its inclusion was a simple matter of providing our readers with accurate information about all of the word’s current uses," Stamper wrote.<br />{{lang|pl}} „W ostatnich latach, nowe znaczenie słowa «małżeństwo» pojawia się często w wielu uznanych publikacjach, a zwrotów w rodzaju «małżeństwo jednopłciowe» lub «małżeństwo gejowskie» używają obie strony polemik. Wystarczyło tylko dołączyć nowe znaczenie aby zapewnić naszym czytelnikom dokładne informacje odnośnie wszystkich bieżących zastosowań tego słowa”, napisała Kory Stamper. (współpracownik wydawnictwa Merriam-Webster)}}</ref>
}}
| |||